"Nechám to na nich, aby ti dokázali, že sa mýliš, môj chlapče," povedal riaditeľ.

"Oh, paráda. Ďalšie nevkusné a pochybné pohľadnice so želaním skorého uzdravenia, predpokladám správne?"

"Už som toho počula tak akurát dosť," povedala McGonagallová. Odohnala Dumbledora preč a chytila Snapove líca. "Opäť ti stúpa horúčka. Nečudujem sa." Posunula sa bližšie ku na lôžko pripútanému učiteľovi elixírov. "Teraz ma počúvaj, Severus. Chcem, aby si si oddýchol a prestal sa trápiť. Len ti to priťaží. Je ti to jasné?"

Snape vzdychol. "Som odkázaný na tvoju milosť, Minerva. Boh mi pomáhaj."

Dumbledore potlačil úsmev.

"Rada vidím, že si rozumieme," povedala McGonagallová. "Feverosem reducio. Respitere beatificus."

Snape okamžite zaspal.

"Respitere beatificus," zopakovala Pomfreyová zamračene. "To je nové, Minerva."

"Vlastne, práve naopak. Prehrabávala som sa hromadou starých zaprášených hrubých kníh," povedala  McGonagallová, "hľadajúc niečo, čo by Severusovi pomohlo zotaviť sa. Kúzlo Respitere beatificus pochádza zo začiatku nášho letopočtu. Podľa tradičného čarodejníctva bolo sformulované Sv. Mungom, robiacim zázraky."

"Nikdy som nevidel Severusa vyzerať tak pokojne," povedal Dumbledore.

"Myslíte, že bude spať celú noc?" opýtala sa Pomfreyová.

"Som si tým istá," povedala McGonagallová. "Je to extrémne silné kúzlo... údajne hojí emocionálne aj fyzické rany."

Dumbledore potiahol prikrývku až ku Snapovej brade. "Excelentná práca, moja drahá," povedal McGonagallovej. "Presne toto Severus potreboval."

[_]

Snape sa zobudil až na druhý deň ráno, ale jeho návrat k vedomiu sprevádzal slabý pocit nejasnosti. A potom zistil prečo.

"Žiadne nočné mory," zašepkal.

"Dobré ráno, Severus," pozdravila ho Pomfreyová. "Spal si dobre?"

"Áno," odpovedal po chvíľke zaváhania. "Ja..."

"Áno? Bolí niečo?"

"Nie... práve teraz nie." Zmĺkol a po chvíli povedal: "Potrebujem sa poďakovať Minerve."