Vitajte na Dobbyho, Alceinej a Biggiinej stránke, ktorá je venovaná Harrymu Potterovi a poviedkam o Harry Potterovi
Jméno / odeslat anonymně
Opište prosím kontrolní kód "1726"
:-):-D:-D:-P:-O:-(:-B:-/:-o;-)B-):-X>-)]-|[-][-]love
keishatko- Vernon spravil jedinú správnu vec, ktorú mohol, aby ochránil nie len svojho syna, ale aj seba. Čo sa týka Harryho a tých nadávok... No... Severus by určite svoje vyhrážky dodržal, tak pochybujem, že by Harry nadával niekde, kde by ho jeho otec mohol počuť smiley



Lupina- Nie je za čo. Ja ďakujem za tvoje dlhšie komentáre pri oboch poviedkach, ktoré prekladám. Ono to naozaj veľmi poteší a motivuje k ďalším prekladom. Potom človek naozaj vie a cíti, že to čo robí, nerobí úplne zbytočne a že naša práca pri prekladoch niekomu spraví radosť smiley Tvoje prirovnanie kapitoly k prechádzke po lúke sa ma dotklo takým príjemným spôsobom smiley To myslím nedokázali ani naši básnici s ich dielami, ktoré sme sa museli na literatúre učiť niekedy aj naspamäť... Som naozaj rada, že sa ti kapitola páčila. Na pokračovaní sa intenzívne pracuje smiley
Tak konečně jsem se dostala k přečtení nové kapitoly. Děkuji za věnování. To potěší a taky zvýší snahu o delší komentář.

Dnešní kapitola je taková klidná. Je to jako procházet se po louce a kochat se. Tuhle se Severus líbá s Echo, támhle Harry přizná, že vztah otce s Echo vítá. Trošku bodláčí je Petunie, ale Severus neprovedl nic hrozného. A Dadly s Vernonem litují svých činů. V7let otce se synem. No prostě pohoda. Moc pěkná kapitola a moc děkuji za překlad. Jen tak dál! smiley
nečakala som, že Vernon bude mať nervy opustiť Petúniu, ale klobúk dole...tá cesta s tým divným člnom bola zaujímavá a som zvedavá, či Harry dodrží slovo a tie slová čo počul nepoužije smileysmiley
03.06.2012 22:08:36
Dobby

Ako často navštevujete našu stránku?

Niekoľkokrát za deň (119 | 20%)
Denne (122 | 20%)
Raz za týždeň (77 | 13%)
Raz za dva týždne (32 | 5%)
Raz za mesiac (31 | 5%)
Všetky postavy sú majetkom J. K. Rowlingovej, ostatné postavy objavujúce sa v poviedkach sú majetkom autorov. Stránka nie je vytvorená za účelom zisku.
Name
Email
Comment
Or visit this link or this one