Vitajte na Dobbyho, Alceinej a Biggiinej stránke, ktorá je venovaná Harrymu Potterovi a poviedkam o Harry Potterovi

Kapitola 38 – Malý výlet, časť II

Prinášame pokračovanie k tejto poviedke, táto kapitola nádherná a tak veríme, že si ju užijete. O preklad sa postarala Biggi, čím jej patrí moja vďaka.

Dobby

A/P: Táto kapitola je venovaná pre HpFanFic za inšpiráciu s Hectorom.


"Nezjedz ma! Nezjedz ma!" kričal Harry, keď sa zobudil na to, že mu zamatový mokrý jazyk olizuje tvár.
Draco sa vymotal z postele, bál sa, že má Harry ďalšiu nočnú moru. "Čo do...?!"
Hector šťastne oňuchával svojho chlapca. Remus Lupin stál vo dverách so závesom cez plece. Vyzeral, že sa chystá na nejaký tajný vtip. Draco sa zamračil na toho muža a schmatol svoj župan.
"Čo tu robíte?" zavrčal.
"Aj tebe dobré ráno, slniečko. Som tu, aby som dohliadol, že sa ty a Harry pripravíte."
"Dobré ráno, Remus! Ďakujem, že si priviedol Hectora." Harry zliezol z postele a trochu sa striasol. "Čo sa deje?"
Remus privolal oboch chlapcov k sebe, nahol sa k nim a niečo im pošepkal. Keď to dopovedal, Dracova tvár sa rozžiarila a Harry vykríkol jupíííí, ktoré bolo utlmené, keď mu Draco rukou zakryl ústa.

Z hlbokého sna Echo prebrali niečie ruky, ktoré ňou triasli. Ale ona chcela ešte spať.
"Vstávaj, zlatko," počula hlas Molly Weasleyovej, ktorý znel zvláštne pobavene.
Echo sa otočila a pozrela sa do tváre Molly, ktorá sedela na kraji jej postele, nad ňou stála Hermiona a najmladšia z Weasleyovcov, Ginny.
"Už je to lenivé dieťa hore?" opýtala sa Minerva, keď odhrnula záves a nazrela do preplnenej miestnosti.
"Minerva?" Echo konečne vyhŕkla. "Molly... Herm... čo tu všetky robíte?"
"Prišli sme ti pomôcť s obliekaním," zachechtala sa Hermiona. Mala taký široký úsmev na tvári, až to Echo rozčuľovalo.
"Myslím, že sa môžem..."
Molly ju prerušila. "Pripravila som ti úžasný horúci, voňavý kúpeľ, tak poď už. Nechceme Severusa nechať čakať."

"Oblečiem si čiernu, Albus!" vyhlásil Severus, keď stál bosý v pekne vyžehlených čiernych nohaviciach a bielej hodvábnej košeli.
Alastor Moody, ktorý sa udomácnil na Severusovom ležadle si odfŕkol a odpil si z čaju vo svojej fľaši.
"Môj chlapče," prehováral ho Albus, keď držal habit, ktorý sám transfiguroval do jasnej ružovej. "Vieš, že toto je Harryho obľúbená farba."
Severus zhnusene pozrel na habit, ktorý bol pred chvíľou čierny.
Arthur zasiahol: "Vážne, Severus, čierna je trochu depresívna, najmä dnes." Minister mágie zbavil Albusa toho otrasne sfarbeného habitu a mávol nad ním prútikom. Teraz bol tmavo zelený, vyšívaný hodvábnou niťou.
Severus si prezrel teraz už tmavý habit. "No, predpokladám, že to už je trochu lepšie."
Moody sa posadil, mávol prútikom a Majster elixírov protestne vykríkol, keď ho prepadla vesta, saténová, smaragdovozelená so strieborným odtieňom, a omotala sa okolo neho.
"Tu máš! Poriadny Slizolinčan," chechtal sa Moody.
So zavrčaním Severus vytrhol habit od Arthura a potom dlhým ukazovákom ukázal k hlavnej časti stanu. "VON!"

Fred a George, zviazaní spolu, viseli suspendovaní z konára najbližšieho stromu, kde prosíkali ich najstaršieho brata Billa, aby ich pustil na slobodu.
"Nemôžeš nás obviňovať..." začal George.
"Nemohol nastať lepší moment..." dodal Fred.
Dvojčatá zbledli, keď dal Bill každému poriadnu facku. "Toto nie je čas na žartíky, vy idioti! Vážne, obaja ste podnikatelia, dospejete vôbec niekedy?"
Fred a George pozreli zamyslene jeden na druhého a potom sa uškrnuli: "Nikdy!" zachechtali sa drzo.
"Chceš, aby som ich hodil do jazera, Bill?" chechtal sa Charlie.
Dvojčatá vehementne protestovali, keď Charlie mávol výhražne prútikom.
"Hej. Poriadne ich namoč," odpovedal Bill, keď sa vrátil späť k vešaniu brečtanu s kvetmi na altánok.
Fred a George boli zrazu rozviazaní a leteli vzduchom zo stromu k jazeru so studenou vodou. Na moment sa vznášali a potom so šplechnutím a priam ženským krikom padli do vody.

Harry mal oblečený fialový habit, tmavší, než tá odporne ružová, ktorú preferoval Albus. Jeho otec, pekne oblečený s vlasmi uviazanými do chvosta si kľakol pred svojho syna a podal mu prsteň.
"Je veľmi dôležité, aby si naň dal pozor, Harry. Toto je svadobný prsteň ktorý ja... my dáme Echo a nechcem, aby sa stratil. Môžeš ho udržať v bezpečí?"
Harry sa pozrel na iskrivý prsteň, potom ho skryl do dlane a vložil si ho do vrecka. "U mňa bude v bezpečí, ocko."

Echo vykukla do hlavnej časti stanu, aby videla veľmi nervózneho ženícha, ako sa prechádza hore dolu pred Albusom, Moodym, Remusom a Arthurom. Vonku bol hluk a štekal pes, takže predpokladala, ze Harry je s chlapcami Weasleyovými.
"Nie, zlatko!" Molly stiahla Echo do izby. "Severus je už aj tak dosť nervózny. Nepotrebuje vedieť, že ho sleduješ."
Minerva si niečo mrmlala popod nos, keď Molly vtlačila Echo na stoličku pred zrkadlom. "Niečo staré, niečo nové, niečo požičané, niečo modré a strieborný sikel do jej topánky."
"Severus to všetko naplánoval?" Echo zvraštila tvár, keď jej Molly zapichla hrebienok do vlasov a potiahla dosť silno za jednu jej kučeru.
Minerva prestala mrmlať. "Premiestnil sa do Albusovej pracovne včera večer. Vážne, mala by si tomu hlúpemu chlapcovi povedať, aby sa nepremiestňoval tak ďaleko s plným žalúdkom," staršia čarodejnica tskala, keď sa ponad rám okuliarov pozrela na Echo.
"Myslela som si, že sa išiel iba prejsť." Usmiala sa na svoj odraz v zrkadle. "A je všetko hotové?"
"Nie celkom," povedala Ginny, ktorá čakala na šancu, urobiť Echo make-up. "Všetci sme mali dnes ráno plné ruky práce, aby sme zohnali všetko potrebné a chalani dekorujú."
Hermiona sa chechtala: "Neviem, či sme im mali zveriť túto úlohu, Ginny. Pamätáš si, čo urobili dvojičky na oslave tvojich narodenín minulý rok? "
Ginny zavrčala. Spomenula si na to a stále ju hnevalo, že dekorácia si vtedy žila vlastným životom. Jemne povedané, dvojčatám trvalo dva mesiace, než sa zbavili všetkých pierok, ktoré vybuchli a pokryli celý Brloh. Jej narodeniny boli kompletne zničené.
"Ako ste sa vlastne dostali sem do zátoky?" opýtala sa Echo.
"Prenášadlom," odpovedala Minerva. "Dúfam, že mi odpustíš, moja drahá, ale prešla som tvojimi vecami v chalupe a myslela som si, že by si mohla chcieť mať toto na šatách."
Echo sa otočila a videla, že Minerva niečo drží v ruke. "Medailón mojej mamy!" Žiarivo sa usmiala. "Odpúšťam ti, Minerva. Väčšina mojich šperkov patrila mojej mame, ale toto bol vždy môj najobľúbenejší kúsok. Malé dievča stojace medzi kvetinami ja by som..." odmlčala sa, keď pocítila, že ju pália slzy v očiach.
"Ohhhh, čo sa deje, moja drahá?" opýtala sa Molly utešujúco.
Echo sa prinútila k úsmevu. "Nič, vážne. Len hlúpy sen. Vždy som chcela malé dievčatko."
Minerva zastavila Mollyne dobre myslené slová útechy. Poppy Pomfreyová jej povedala o tom, že hľadá liečiteľa, ktorý by mohol pomôcť Echo s jej problémami s tehotenstvom. Staršia čarodejnica nepovedala nič Echo o tom, čo vie, ale nechcela, aby Molly neúmyselne pridala soľ do rany.
"To je niečo staré, niečo nové, samozrejme, tvoje krásne šaty. Ah! Niečo požičané nasleduje teraz. Molly, keďže ty si šťastne vydatá žena spomedzi nás, našla si niečo vhodné?"
Molly sa usmiala: "Našla, Minerva." Položila hrebeň a vybrala dva hrebienky so zelenými drahokamami zo svojho vrecka. "Moja mama mi ich dala v deň svadby. Tieto sú tu, aby si ich mala dnes vo vlasoch ty, drahá Echo, aby si vedela, že aj keď sa poznáme len krátko, vždy tu budeme pre teba, keď nás budeš potrebovať."
Echo zafňukala a potom Molly objala. "Ďakujem veľmi pekne," jej hlas sa triasol od potláčaných sĺz.
Hermiona, ktorá upravovala čipky na svadobných šatách sa vyrovnala, pristúpila k Echo a podala jej niečo, čo mala skryté v dlani. "Toto je niečo modré."
Echo zodvihla malý medailónik, ktorý mal jemnú modrú glazúru. Medailónik visel na striebornej retiazke. Nevesta otvorila medailónik a v ňom videla kresbu Severusa.
"Odkiaľ máte tú kresbu?" opýtala sa Echo udivene.
"Nepovedz to Harrymu, ale ukradla som mu to zo steny s obrázkami, keď sme boli dnes ráno v chalupe a zmenšila som to." Hermionine líca sa začervenali.
Echo nemotorne vstala, lebo bola uväznená medzi stolom a stoličkou a dievčinu krátko objala. Posadila sa trochu sťažka a vzala Hermionu za ruku a pritiahla ju k sebe, kým Molly sa vrátila k česaniu jej vlasov a pridávaniu hrebienkov.
"Hermiona, dúfala som, že keďže už nemám žiadnu rodinu, že by si mohla stáť pri mne. Mohla by si?" požiadala Echo a zovrela ruku mladej Chrabromilčanky.
Hermionine oči sa rozšírili a usmiala sa, kým sa Echo začervenala. "Ohhh, Echo! Bude mi cťou. Áno!"

Minerva vyšla z malej izby od Echo s veľmi spokojným úsmevom na tvári. "Sme pripravené, Albus," povedala ticho staršiemu čarodejníkovi do ucha.
"Ah, dobre! Sever..." Poobzeral sa po hlavnej miestnosti, hľadajúc ženícha, ale viditeľne chýbal. "Kde je Severus?"
Arthur a Moody a Remus boli zabratí do diskusie o Práve ženby pre vhodné, mladé čarodejnice a čarodejníkov, ktoré sa stalo trápením pre ministra mágie. Remus počul Albusa a rýchlo zbadal, že Severusa nikde nevidieť.
"Možno si prezerá výzdobu, ktorú sme nechali na chlapcoch," navrhol Remus.
"Možno áno!" Albus opustil stan a videl zvláštne zoskupenie Weasleyovcov, Hectora, uslzeného Harryho a Severusa, ktorý nadával dvojčatám a Billa s Charliem, ako sa im vyhrážajú, že ich prekľajú užnavždy.
"Chlapci! Chlapci! Čo sa tu deje?" požadoval riaditeľ prívetivo. Keď dostal minimálne tucet odpovedí, Harry sa vrhol na svojho dedka a nariekal ešte viac. "TICHO!"
Ticho, okrem Harryho fňukania spadlo ako kameň.
"Severus, možno by si mi mohol povedať, o čo ide?" Albus sa zohol dolu a zodvihol Harryho, pri čom použil tiché Nadľahčujúce kúzlo na dieťa a potom ho potľapkal po chrbte, aby ho upokojil.
"Títo dvaja," Severus schmatol Freda a Georga za límce, vytiahol ich hore, tak že stáli na špičkách a potom ich znovu pustil. "Si mysleli, že bude zábavné, nechať Hectora zožrať svadobný prsteň pre Echo."
Albus sa pozrel na psa, ktorý vyzeral, ako keby ho mali kopnúť. Zazrel na dvojičky. "Neopovážili ste sa..." začal.
"Vôbec to tak nebolo, riaditeľ!" protestoval George.
"Určite nie, pane," začal Fred vážne. "Viete, Harry bol hladný..."
"Neobviňujte môjho syna!" kričal Severus.
"Nedali sme zožrať ten prsteň Hectorovi naschvál!" George naštvane dupol nohou.
"Ale aj tak ste to spravili!" uškrnul sa Severus.
"Mal to byť muklovský magický trik," povedal Fred s pokriveným úsmevom a dúfal, že to všetkých upokojí. To sa ale nestalo.
Severus skončil s krikom a vražedne zazeral na dvojčatá.
"Len sa zošmykol z ruky," povedal chabo. "Miznúci trik."
"Mne sa pošmykla ruka a spadol mi prsteň..." vysvetlil Fred.
"...a Hector ho zožral," vzdychol George.
Arthur sa pozrel synovi do očí. Mohli zniesť vražedný pohľad svojo profesora, ale čisté, zreteľné sklamanie v očiach ich otca bolo oveľa horšie.
Arthur pokrútil hlavou. "Udivuje ma, ako môžu byť dvaja vysoko inteligentní a vynaliezaví mladí muži tak bezohľadní a hlúpi." Obom capol po rukách a poslal ich, bez slova, sadnúť si na stoličky obďaleč.
"Naozaj ma to veľmi mrzí, Severus, ospravedlňujem sa za správanie mojich synov," začal Arthur. "Ak pre teba môžem niečo urobiť..."
Severus zodvihol ruku a pokrútil hlavou. "Nemusíš sa obviňovať, Arthur. Ale ak sa rozhodnem vypitvať tvojich synov, možno by si mohol povedať niečo na moju obranu pred Wizengamotom?"
Arthur sa letmo usmial. Keď sa vydal za svojimi synmi, krátko zovrel Severusovo rameno.
"Mrzí ma to, ocko!" fňukal Harry, ktorý konečne prestal plakať. "Je to všetko moja vina. Prisahal som, že bude ten prsteň v bezpečí a teraz sa nemôžme oženiť s mamou!"
Severus natiahol ruky, aby si vzal syna, keď nahnevane prevrátil očami. Albus pustil Harryho do náručia jeho otca. Keď Harry objal Severusa, povedal mu: "Nie je to tvoja vina, vôbec nie a ani Hectorova. Poď so mnou, umyjeme ťa."
Albus zastavil Majstra elixírov a zašepkal: "Nerob si starosti, synu. Vyriešime to."
O niekoľko minút neskôr.
"Vyzeráš ako muž, ktorý rozmýšľa nad riešením," poznamenal Remus k Alastorovi Moodymu, ktorý intenzívne hľadel dolu na veľkého psa.
"Ako Auror som jednal s viacerými idiotmi, napadá ma napríklad Mundungus Fletcher, ktorý zvykol prehltnúť menšie ukradnuté veci a kontraband čiernej mágie. V niektorých prípadoch nestačilo nechať... ahem... to na prírodu." Bývalý auror prešiel okolo Hectora a prútikom si ťukal po svojej drevenej nohe.
"O čom uvažuješ, Alastor?" opýtal sa Albus nervózne. "Uvedomuješ si, že Harry je veľmi naviazaný na Hectora."
"Hej, Albus," povedal ex-Auror, ostro zodvihol hlavu a na krátko zamieril svoje pohyblivé oko na Albusa. "Nebude to tak veľmi bolieť. Možno ak má Snape Anestetický elixír, nebude to bolieť vôbec."
Remus zastavil čarodejníkovo  hlasné uvažovanie. "Moody, na čo myslíš?"
"Extrakčné kúzlo," povedal otvorene.
Remus naštvane vytreštil oči. "Moody! To je nebezpečné!"
"Nie pre niekoho, kto s tým má skúsenosti, Lupin!" zavrčal starý bojovník. "A ja som ten najlepší z vás!"
"Ale Hector je pes!" protestoval Remus.
"Je to v jeho žalúdku a ten je rovnaký ako čarodejnícky, Lupin," vzdychol Moody tvrdohlavo. "Mysli na to, ale, ak má ten prsteň aj diamant, spôsobí viac škody tomu psovi, keď pôjde von, ak ho nevyberiem pomocou Extrakčného kúzla. Mohol by ho dokonca zabiť!"
Remus zeral byť trochu zelený, než sa odvrátil. "Idem zistiť, či má Severus prístup k Anestetickému elixíru." Náhlivo prešiel k stanu.

Echo bola oblečená. Ginny dokončila jej makeup, ktorý bol jemný, ale aj napriek tomu zvýrazňoval jej črty a jej modré oči. Trpezlivo čakala, ale keď prešlo 20 minút, jej trpezlivosť sa míňala.
"Čo sa deje?" opýtala sa, trochu sa obávala, že by si to Severus mohol rozmyslieť a utiecť. Ale to bolo kompletne iracionálne, no napriek tomu začínala byť nervózna.
Minerva uvažovala, či má alebo nemá vymyslieť nejakú lož, ale keď prichytila Echo, ako si obhrýza nechty, rozhodla sa, že pravda bude lepšia. "Zdá sa, že Fred a George sa spokúšali o trochu muklovskej mágie... s tvojim svadobným prsteňom." Echo si prikryla rukou ústa, keď počúvala. "Hector ten prsteň prehltol."
Echo sa zasmiala. "Páni moji! Sú dvojčatá ešte stále nažive?"
Molly pokrútila hlavou. "Majú šťastie, že ich Severus nerozkrájal. Arthur ich poriadne poučil a vyhrážal sa, že ich pošle domov do Brlohu, ak ešte niekedy spravia niečo tak idiotské."
Dámy sa asi minútu smiali, než sa Hermiona opýtala: "Vie niekto, čo budú s tým prsteňom robiť?"
Minerva odpovedala: "Alastor použije kúzlo, ktoré používal ešte v časoch, keď bol Aurorom. Je to trochu bolestivé, tak Draco išiel s Albusom na Rokfort po Anestetický elixír z ošetrovne."
Echo sa zhlboka nadýchla a pozrela sa na seba v zrkadle. Dotkla sa časti svojej dlhej jazvy nad kľúčnou kosťou. Stále bola trochu hmatateľná a viditeľne bledšia než jej tmavšia pokožka. Odtiahla ruku nad tou márnivosťou, privolala si brko a pergamen a napísala rýchu správu, ktorú podala Minerve.
"Minerva, myslím, že Severus by to mohol potrebovať," usmiala sa Echo.
"Hneď mu to zanesiem," uškrnula sa Minerva a odišla z malej miestnosti.
O niekoľko minút neskôr Minerva doručila správu. Moody pracoval na kúzle a Harry sa snažil ako vedel upokojiť svojho miláčika. Trvalo to len niekoľko minút a Moody čoskoro držal v ruke prsteň. Ex-Auror podal prsteň Severusovi a potom levitoval spiaceho psa podľa Harryho navigovania do stanu.
Severus použil na prsteň čistiace kúzlo a vložil si ho do malého vrecka na veste. Mal v úmysle dať ho Harrymu priamo pred začiatkom obradu. Teraz otvoril lístok, ktorý mu podala Minerva.
Môj najdrahší Severus,
Aj ty si taký nervózny ako ja? A vzrušený? Pani Echo Yasmine Snapeová. Pani Echo Snapeová. Echo Snapeová. Keby som bola ešte študentka, písala by som si to na okraje mojej učebnice Elixírov. Mám tú najhlúpejšiu chuť napísať si na dlaň Ľúbim Severusa. Asi to urobím.
Som v úžase z toho, že sa ti podarilo to všetko zorganizovať počas 'prechádzky'. Tajnostkársky muž!
Ľúbim ťa, môj najdrahší Severus. Nemôžem sa dočkať, kedy sa za teba vydám!
Echo
Usmial sa a privolal si brko s nemíňajúcou sa náplňou. Otočil pergamen na druhú stranu a rýchlo napísal odpoveď. Poskladal pergamen a zavolal Draca.
"Áno, strýko Sev?"
Severus mu podal lístok. "Mohol by si sa postarať o to, aby toto Minerva alebo Hermiona dali mojej krásnej neveste?"
Draco vzal pergamen a uškrnul sa. "Zamilované lístky, strýko Sev?"
"Kroťte svoju drzosť, pán Malfoy," varoval ho s pobaveným úškrnom. Potom prikazovačne mávol rukou: "Choď už!"
Draco vstúpil do stanu a privítala ho Hermiona, ktorá držala stráž pred dverami do miestnosti, kde sedela Echo. Usmial sa na mladú dámu. Hermionine strapaté vlasy boli skrotené do krásnych vĺn, ktoré spadali na jej jemne pehované, nahé plecia. Jej šaty boli jednoduché, elegantné, spadajúce z levanduľového saténu. Korzet pevne zväzovala stuha, ktorá končila nad jej pravým bedrom. Jej záhyby križovali jej driek ako slnečné lúče. Ametystová slzička na striebornej retiazke (darček od Draca) dotvárala perfektný vzhľad.
Draco takmer zabudol, prečo prišiel do stanu, bol tak omráčený a okúzlený.
Hermiona sa začervenala pod žiadostivým pohľadom mladého muža. "Chcel si niečo, Draco?"
Draco potlačil svoje chúťky a odkašľal si. "Oh! Áno!" Podal Hermione lístok. "Strýko Sev si chcel byť istý, že sa toto dostane k Echo." Hermiona vzala lístok, ale nepohla sa z miesta. "Si nádherná!" Konečne vyhŕkol blonďatý čarodejník.
"Aj ty vyzeráš veľmi pekne. Kde si našiel smoking?" Podpichovala ho.
"Remus ho priniesol. Nikdy by som si nemyslel, že vlkolak bude mať taký dobrý vkus." Ľahko prešiel ku Hermione, odhrnul jej prameň zamatových vlasov a rýchlo ju pobozkal, než utiekol zo stanu.
Hermiona vošla do miestnosti Echo a videla, ako sa prechádza hore-dolu. Okamžite sa zastavila, keď jej Hermiona podala lístok. Echo ho rýchlo otvorila a prečítala si pavúčie, ale elegantné písmo Majstra elixírov.
Moja najdrahšia kráska,
Nervózny? Celkom určite. Nepoznám žiadneho muža, ktorý by bol tak úplne očarený nádhernou čarodejnicou, ktorý by nebol nervózny pár minút predtým, ako sa jej navždy upíše... ale len preto, že sa cíti hlúpo bezcenný.
Som veľmi rád, že sa mi podarilo ohromiť ťa. Musím priznať, že to nebol môj nápad a navždy zostanem hlupákom za to, že som na to neprišiel sám. Môžeš sa poďakováť NÁŠMU synovi za to, že ma postrčil tým správnym smerom. Tak veľmi túži po rodine.
Vrúcne ťa milujem, moja kráska,
Tvoj Severus.
Echo si pritlačila ten malý lístok plný lásky k hrudi. Práve, keď chcela znova začať pochodovať hore-dolu, Minerva strčila hlavu do jej izby a široko sa usmiala.
"Je čas, dieťa! Poď. Tvoj nápadník čaká."
Echo cítila, ako jej srdce vynechalo úder... alebo zastavilo, nebola si istá, čo z toho, a potom sa prudko rozbúšilo. Ginny jej do rúk podala kyticu kvetov, ktorú urobila z divých kvetov rastúcich v okolí. Hermiona oprášila z jej šiat neexistujúci prach a uhladila ich. Chrabromilčanka sa potom hrdo postavila vedľa Echo, kým Molly, Minerva a Ginny vytvorili rad za nevestou.
Severus stál, dosť strnulo pod altánkom, ktorý teraz pokrýval ťahavý, kvitnúci vinič. Po jeho pravici stál Draco. Albus stál vedľa Arthura, ktorý stál v strede pod altánkom.
Chlapci Weasleyoví sedeli a usmievali sa, alebo sa škerili od ucha k uchu (v prípade dvojičiek, ktoré sa už spamätali z toho, ako ich otec hrešil). Remus Lupin tiež sedel s chlapcami Weasleyovými.
Harry stál pred Albusom po ľavej strane svojho otca. Držal, veľmi opatrne, malý štvorcový vankúšik z tmavozeleného zamatu. Na vankúšiku ležal svadobný prsteň.
Keď sa Echo vynorila zo stanu, Severus sa zhlboka nadýchol... a zabudol dýchať.
Molly rozdelila Echo vlasy do dvoch hrubých, voľných vrkočov, ktoré jej upevnila okolo hlavy ako korunu. Pramienky kučier jej orámovali tvár a vo vrkoče zdobili malé biele kvietky. Dva hrebienky s drahokamami držali vrkoče na mieste a žiarili na slnku.
Jej šaty boli bledučko krémové s čipkami, hodvábno-saténové. Boli bez rukávov s hlbokým výstrihom, ktorý siahal ku okraju jej pliec. Mali vyšívaný korzet zdobený perličkami, ktorý krásne vyzdvihol jej krivky, čo sa Severusovi veľmi páčilo. Saténová sukňa spadala v štedrých vlnách a na okraji mala komplikovanú, vyšívanú čipku.
Štuchanec Dracovho lakťa pripomenul Severusovi, aby sa nadýchol skôr, než omdlie z nedostatku kyslíka.
"Ona je naozajstný anjel," zašepkal Harry stojaci vedľa svojho otca.
"To je, Harry," Severus súhlasil jemne.
Echo prešla-- preplachtila—k nemu. Severus jej podal svoju pravú ruku. Ona mu podala svoju, ale potom so samopašnou žiarou v jej očiach otočila ruku dlaňou hore. Pozrel sa dolu a zasmial sa, keď videl slová: 'Ľúbim Severusa' napísané zeleným atramentom na jej dlani. Potom sa uškrnul a otočil svoju ruku. Teraz sa zasmiala Echo, keď videla jasne červeným atramentom napísané slová 'Ľúbim Echo' na jeho dlani. Keď pevne uchopil jej ruku do svojej, iskrivá červená aura Starej Mágie medzi nimi jasne zažiarila a potom opadla, keď sa postavili tvárami k Albusovi, Harrymu a Arthurovi.
Albus prehovoril a v očiach sa mu iskrilo: "Ako ste všetci videli, táto čarodejnica a tento čarodejník už boli spojení Starou Mágiou. Stará Mágia pochádza z elementov, ktoré obklopujú našu drahú Echo a Severusa. Je to oheň, vášeň, ktorá horí pod ich láskou. Je to voda, ktorá prúdi a udržuje ich lásku nemennú. Je to zem, ktorá ich lásku živí a je to vzduch, ktorý dáva ich láske slobodu." Albus potom rukou chytil ich spojené dlane. "Môj syn, moja dcéra a..." druhú ruku položil na Harryho hlavu, "môj vnuk, môžem vám ponúknuť len požehnanie starého muža, ktorý bol vami trojnásobne požehnaný. Severus, nech vždy miluješ Echo ako teraz. Počúvaj ju, utešuj ju a podporuj ju."
"Tak sľubujem, Albus," Severus odpovedal a zovrel ruku Echo pevnejšie.
Riaditeľ pokračoval: "Echo, nech vždy dôveruješ Severusovi tak ako teraz. Ľúb ho, keď bude ľahké ľúbiť ho, ľúb ho ešte viac, keď nebude."
"Sľubujem, že tak urobím, Albus," usmiala sa jasne do Severusovho tmavého pohľadu a na moment sa jej zatočila hlava z toľkej lásky a oddania, ktoré sa zračili v jeho očiach. Po tejto výmene sľubov spomienka na Olanda Childermassa konečne vymizla, nikdy viac nebude Echo prenasledovať.
Albus sa potom pozrel na svojho vnuka. "Harry, nech sa navždy tešíš z daru tvojej mamy a otca a rodiny, ktorú teraz máš. Buď poslušný a dobrosrdečný."
Harry sa usmial a potom sa pozrel na svojho otca a na svoju mamu. "Viem, že moja mama  a James sa teraz naozaj tešia," povedal jemne. "Vedia, že som v bezpečí a že som šťastný a že ma ľúbi najlepší ocko a najkrajšia mamina na svete. Sľubujem, že budem ten najlepší syn."
Molly vydala šťastný vzlyk a objala Ginny a Rona tak pevne, že sa obaja museli vymaniť z toho objatia, aby sa mohli nadýchnuť.
Echo a Severus boli spojení Magickým právom a požehnaní najstarším čarodejníkom z ich rodiny, Albusom. Teraz zostávalo už len to, aby Ministerstvo legálne uznalo ich zväzok. Preto stál Arthur Weasley tam, kde stál.
Svadobný obrad, ako je popísaný Ministerstvom je veľmi suchý a teda sa naň rýchlo zabúda. Arthur nechcel zakončiť tak krásny obrad nudnými právami, a tak strávil skoro celú noc prepisovaním požadovaných fráz do niečoho oveľa osobnejšieho. Nakoniec, on bojoval v niekoľkých bojoch po boku Severusa Snapea a vždy toho mladého čarodejníka obdivoval. Severus bol často chladný a odmeraný, ako to vyžadoval jeho život špióna a Smrťožrúta, ale aj on mal istý rešpekt pre priateľského Arthura, ktorý bol od neho len o pár rokov starší.
Minister Mágie si odkašľal, spojil ruky pred sebou a začal rozprávať: "Spojenie čarodejnice a čarodejníka je posvätná vec, ktorú musí opatrovať nie len pár, ale aj ich svedkovia, ktorí pri nich stoja, a tiež ich priatelia, ktorí sa sem prišli podeliť o ich radosť. Teraz vás žiadam, aby ste si navzájom dali sľub vernosti pred vašimi svedkami a priateľmi."
Arthur sa otočil k Majstrovi elixírov: "Severus Tobias Snape, sľubuješ, že budeš ľúbiť srdce a dušu tej, ktorá si želá stať sa tvojou manželkou v zdraví i chorobe, v časoch radosti i sporov, že ju budeš ctiť tak, ako seba samého?
"Toto sľubujem navždy a jeden deň," odpovedal Severus.
Potom sa otočil ku krásnej neveste: "Echo Yasmine Prosper, sľubuješ, že budeš ľúbiť srdce a dušu toho, ktorý si želá stať sa tvojim manželom v zdraví i chorobe, v časoch radosti i sporov, že ho budeš ctiť tak, ako seba samú?
"Toto sľubujem navždy a jeden deň," zašepkala a pohladila ho po líci.
"Podaj prsteň tvojmu otcovi, Harry," povedal Arthur a mierne ho postrčil.
Harry sa usmial a podal prsteň otcovi. "Ďakujem, Harry." Severus sa zohol dolu a pobozkal svojho syna na čelo. Harry sa začervenal.
Severus potom zodvihol Echo ruku a druhou rukou zodvihol prsteň. Bola to strieborná obrúčka s jej najobľúbenejšími kameňmi, opálom obklopeným menšími diamantami.
"Týmto prsteňom zväzujem seba s tebou, celou svojou láskou." Navliekol prsteň na jej prst, pri čom Stará Mágia zaiskrila pri styku ich prstov. Severus potom pristúpil bližšie a pritiahol k sebe svojho syna. "Týmto prsteňom, Harry a ja tiež pripájame teba k našej rodine. Manželka a matka, naša láska je navždy tvoja."
Severus sa nahol dopredu, aby pobozkal svoju manželku, trochu zdržanlivo, ale aj Harry chcel dať svojej novej mame jeho požehnanie. Echo zodvihla dieťa a Harry ju silno objal a pobozkal na líce.
"Už sme zosobášení?" Harry sa opýtal a trochu sa pootočil v náručí svojej novej mamy a natiahol ruku k otcovi.
Severus sa zachechtal a Echo sa zasmiala. "Áno, nedočkavé dieťa. Už sme zosobášení."

Molly pripravila absolútne pôžitkové a veľmi vítané raňajky v podobe palaciniek s čučoriedkami, klobások, slaninky, nadýchanej praženice, a teplé mnohovrstvové maslové keksíky. Pre deti tu bol tekvicový džús, pomarančový džús a čaj pre všetkých ostatných a pre Severusa káva.
"Strýko Severus," začal Draco, keď dojedol posledný kúsok svojich raňajok. "Máme tu dosť ľudí na to, aby sme si zahrali Metlobal. Môžeme?"
"Myslím..." začal zamyslene.
Fred ho prerušil: "Áno! Profesor Snape a pani Snapeová by mohli byť kapitáni!"
Echo sa zaiskrilo v očiach. "Myslím, že by to mohlo byť zábavné!"
Severus čiastočne nadvihol obočie. "Nemáš šancu, manželka."
"Oh nie?" vyzvala ho. "Chceš sa staviť, manžel?"
Zodvihol prst, odmlčal sa a potom si poťukal prstom po hornej pere. "Najprv tímy. Potom tímy rozhodnú o stávke."
Zvyšky raňajok boli rýchlo dojedené a potom sa každý prezliekol, alebo transfiguroval svoje slávnostné oblečenie na niečo vhodnejšie k metlobalovému zápasu. Potom sa sformovali tímy.
Severus si zvolil štyroch Weasleyovcov: dvojčatá, Charlieho a Ginny, a ešte Remusa so svojho tímu. Echo si vybrala Harryho a Draca, Arthura, Rona a Billa pre svoj tím. Tím Echo, nazývaný Mudhens, hrali o večeru v kaviarni v Šikmej uličke. Severusov tím si dal prezývku Snakeskins a hrali o večeru v reštaurácii v Rokvile.
S Moodym ako rozhodcom, Hermiona, Molly, Albus a Minerva povzbudzovali oba tímy.
Echo nebola na metle vôbec elegantná, ale mala entuziazmus a jej tajnou zbraňou bol jej nový syn, Harry, ktorý chcel byť Stíhač. Echo a Draco dali prvý gól, kým Harry poletoval nad nimi, niekedy rozptýlený oboma tímami pozabudol, čo má robiť.
Severus mal ladnosť a rýchlosť a aj keď chcel byť Stíhačom on, prenechal túto prácu najmladšej Weasleyovej, Ginny. Dvojičky boli nemilosrdné a umožnili Ronovi dať ich prvý gól. Severus by skóroval, ale začal naháňať Georgea, keď odrazil Dorážačku príliš blízko k Harrymu. George sa snažil utiecť pred jeho kapitánom, ale Severus poznal niekoľko trikov na metle, ktoré o ich profesorovi nevedel žiadny Chrabromilčan. Severus chytil Georgea, capol chlapca elegantnou otočkou, kde vetvičky jeho metly capli neposlušné dvojča po chrbte.
Bill ktorý iba videl, že Severus ide po Georgeovi, poslal Dorážačku na profesora Elixírov trochu surovejšie, čo spôsobilo, že sa za ním vydala Echo. Na chvíľu sa z hry stala naháňačka, než zasiahol Moody a usmernil hru správnym smerom.
Ron znovu skóroval a celý jeho tím zatlieskal jeho zručnosti. "Dobrá šou, pán Weasley!" komplimentoval jeho učiteľ a jeho líca, už aj tak ružové odhry, sčervenali ešte viac. Fred skóroval ako ďalší, ale prevalcovali ho, keď Bill, potom Remus, a nakoniec aj jaho vlastný otec skórovali za Mudhens.
Harry, rozptýlený vzrušením z hry, narazil do svojho otca, ktorý ho stihol zachytiť skôr, než spadol z metly na zem. Moody zastavil hru, kým sa Severus uistil, že Harry je v poriadku. Harry sa chcel čo najskôr vrátiť do hry, tak Severus privolal spadnutú metlu svojho syna a Harry rýchlo vyrazil za Zlatou strelou.
Potom skóroval Severus, ale Echo skórovala potom hneď dvakrát. Letela oproti nemu a vyplazila svojmu mužovi jazyk. Moody ju penalizoval za neženské správanie: pol bodu. Molly prekliala rozhodcu želatínovými nohami. On na to odpovedal pŕhlivou kliatbou. Arthur, ktorý mal skórovať, hodil Prehadzovačku do Moodyho. Hermiona ju ale nechala vybuchnúť na prach, než stihla trafiť starého bojovníka. Arthur bol penalizovaný dvomi bodmi za nešportové správanie Ministra mágie. Arthur trval na tom, aby aj Moody stratil dva body, aj keď on nebol v tíme. Moody sa potom hádal, že ak má stratiť body on, tak potom musí stratiť body aj Molly. Charlie vyhlásil, že Hermiona musí stratiť body za to, že nechala vybuchnúť Prehadzovačku a teraz si musia transfigurovať novú. Draco, ktorému sa nepáčilo, že jeho priateľke hrozí strata bodov, skoro skočil po Charliem, ale Severus ho stiahol z metly, lebo nechcel, aby začali lietať kliatby.
Hra bola pozastavená, keď každý pridal svoj argument. Nakoniec sa rozhodli tak, že nech vyhrá ktorýkoľvek tím, bude mu odrátaná bodová strata za Molly a Moodyho. Hermiona potom dostala dva body za to, že nechala vybuchnúť Prehadzovačku. Jej body budú pripočítané porazeným.
Metlobal pokračoval a oba tímy striedavo skórovali.
Prešla hodina len s malými prerušeniami, okrem toho, keď Severus a Echo považovali za nutné pobozkať sa, keď sa vznášali niekoľko stôp nad zemou. Moody penalzoval čerstvých mladomanželov každého piatimi bodmi za 'Ohavné sentimentálne správanie'. Minerva to vyrovnala tým, že udelila Severusovi a Echo 10 bodov každému za 'Najkrajšiu prestávku v hre v histórii Metlobalu'. Moody penalizoval Minervu tromi bodmi za 'Nehanebnú sentimentalitu'. Moody potom penalizoval Albusa tromi bodmi za 'Rozčuľujúce iskrenie v očiach'.
Posledná prestávka prišla, keď Harry potreboval ísť na záchod. Odbehol z ihriska, postaral sa o svoju potrebu a práve keď vychádzal zo stanu, zrazil sa so vznášajúcou sa Strelou. Malý chlapec ju schmatol a začal skákať od radosti a vyhlasoval, že tím jeho mamy Mudhens vyhrali.
Moody sa chcel zrazu stať prísnym rozhodcom a dodržovať pravidlá, ale tucet nevraživých pohľadov donútil ex-Aurora, aby si nechal svoje námietky pre seba. Neochotne vyhlásil Echo a jej tím za víťazov a hra oficiálne skončila.
Deti spolu s Charliem ako dozorom sa odišli kúpať, aby sa ochladili, kým sa dospelí osviežili limonádou a mohli sa v kľude porozprávať.
Večera bola servírovaná vonku pred zotmením. Echo pripravila pečené mäso, ktoré mala rovnako ako moriaka, pod Ochranným kúzlom, ktoré ho držalo čerstvé. Molly priniesla ďalší dezert, pekanový koláč a zmrzlinu. Každý sa napchal do prasknutia a potom sa novomanželia ospravedlnili. Harry ich chcel nasledovať, ale stiahol ho späť škeriaci sa Draco.
"Tvoja mama a tatko potrebujú chvíľku len pre seba, Snapelet," chechtal sa Draco.
"Prečo?" opýtal sa Harry, keď si zobral z taniera lepkavý pekanový orech.
"Uh... erm... no, to je to, čo..." Draco sa pozrel na Hermionu, ktorá sa svoje chechtanie zakryla dlaňou. Zazrel na ňu.
Molly ho prišla zachrániť a položila ruku okolo Harryho. "Teraz, keď sú tvoja mama a ocko zosobášení, občas budú potrebovať čas len pre seba, zlatko. To je to, čo mamy a ockovia robievajú."Poťukala mu prstom po nose. "A je to súkromné, tak sa nesnaž vyzvedať, mladý pán."
"Nie, madam, nebudem," súhlasil Harry čestne. "Môžem si dať ešte kúsok koláča?" Pozrel sa túžobne na prázdny tanier a od radosti zatlieskal, keď sa na ňom objavil ďalší kúsok koláča.

Nech bol ten deň akokoľvek šťastný, spomienky, dávno hlboko pochované, na Lily Evans Potterovú a Jamesa Pottera, jeho nevlastného otca, vstúpili do jeho snov. Boli to príjemné krátke obrazy, len tak málo, lebo bol vtedy veľmi malý na to, aby si pamätal viac z prvých 15 mesiacov svojho života. Ale stačilo to na to, aby sa mohol usmievať, lebo si spomenul na teplo, lásku a smiech.
Nočná mora ukončila príjemné sny, keď sa objavil Hadí muž s červenými očami a odohnal teplo svojim ostrým, bolestivým chladom. Nechutné zelené svetlo  ho oslepilo a počul krik, ku ktorému sa pridal jeho vlastný vystrašený výkrik.
"Harry! Harry! Zobuď sa, Snapelet! Je to len sen."
Harry prudko otvoril oči a pevne objal svojho veľkého brata okolo krku, čím ho skoro zaškrtil. "Chcem ocka! Prosím!"
Draco počul svojho krstného otca ako zakopol o hniezdo z vankúšov v hlavnej časti stanu a zanadával. Kedykoľvek inokedy by to bol dôvod na smiech, ale keď sa mu jeho malý brat triasol v náručí, Draco iba tľapkal znepokojeného chlapca po chrbte a uisťoval ho, že Severus už ide.
"Harry?" Severus odtiahol záves, ktorý oddeťoval Harryho a Dracovu izbu od hlavnej časti stanu.
"Ocko! Hadí muž sa vrátil!" Harry natiahol ruky k svojmu otcovi a Severus ho objal. Malý chlapec sa ho pevne držal a fňukal: "Znovu som sa pokúsil udrieť ho, ale bol som príliš malý!"
Echo vošla do malej miestnosti a priniesla niekoľko listov pergamenu. Severus sa vďačne usmial, keď mu podala príbeh, ktorý napísal v noci pred dvomi dňami. "Poďme všetci do hlavnej časti stanu a ja nám pripravím horúcu čokoládu."
Draco vstal, schmatol župan a nasledoval Echo. Severus chvíľu počkal a vyčaroval vreckovku, aby mohol synovi utrieť slzy.
"Si pripravený na šálku horúcej čokolády?" opýtal sa Severus.
Harry prikývol a omotal ruky okolo otcovho krku. Keď sa Severus postavil, privinul si syna bližšie. Skutočne dúfal, že tento malý chlapec bude mať o niekoľko rokov rastový skok. Stále bol taký malý, ale teraz bol aspoň zdravý. Severus si spomenul, že aj on sám bol malé dieťa a často sa mu kvôli tomu vysmievali. Vadilo mu, že sa musí dívať hore, keď hovoril s deťmi v jeho veku alebo trochu mladšími. On mal rastový skok, až keď mal 12 rokov a vtedy vyrástol takmer o dve stopy. Dalo mu to výhodu, i keď len malú, pred Záškodníkmi, ktorí boli potom všetci o palec alebo dva kratší.
S povzdychom zovrel Harryho trochu bezpečnejšie v náručí a odniesol ho do vedľajšej miestnosti. Potom svojho syna položil dolu, posadil sa na vankúše a Harry sa schúlil vedľa neho.
Draco priniesol Harrymu malú šálku horúcej čokolády a posadil sa k Harrymu z druhej strany. Echo si priniesla len jednu šálku s čokoládou, o ktorú sa podelila s manželom. Odpil si a potom rozprestrel pergameny.
"Čo je to?" opýtal sa Harry, keď sa pozrel dolu na stránky popísané s charakteristickým písmom jeho otca.
"Toto je príbeh, ktorý som pre teba napísal, Harry. Je to magický príbeh, ktorý ti dá silu prekonať nočné mory."
Harry ožil a doširoka sa usmial. Jeho otec napísal magický príbeh len pre neho? "Prečítaj ho, prečítaj ho!" povedal a prisunul sa bližšie k Severusovi.
Keď si znovu odpil z čokolády, Severus začal čítať...

12.03.2014 15:24:40
Dobby

Ako často navštevujete našu stránku?

Niekoľkokrát za deň (119 | 20%)
Denne (122 | 20%)
Raz za týždeň (77 | 13%)
Raz za dva týždne (32 | 5%)
Raz za mesiac (31 | 5%)
Všetky postavy sú majetkom J. K. Rowlingovej, ostatné postavy objavujúce sa v poviedkach sú majetkom autorov. Stránka nie je vytvorená za účelom zisku.
Name
Email
Comment
Or visit this link or this one