Vitajte na Dobbyho, Alceinej a Biggiinej stránke, ktorá je venovaná Harrymu Potterovi a poviedkam o Harry Potterovi
Jméno / odeslat anonymně
Opište prosím kontrolní kód "6160"
:-):-D:-D:-P:-O:-(:-B:-/:-o;-)B-):-X>-)]-|[-][-]love
veselé vánoce severusi! úplně úžasné smiley
KiVi- nežiarliš náhodou tak trochu na Brunhildu??? smileysmiley A som si istá, že Harry, ani Sirius, ani Remus, ani cca 60% klanu Weasleyovcov Severusa už za strašlivého netopýra nepovažuje. Skôr len za netopýra smileysmileysmileysmiley
Ta Brunhilda je divná :D Nikdo nemůže bejt tak dokonalej :D To je proti přírodě :D Jinak to že Snape koktal nic moc...zrovna on by svůj vybroušenej sarkasmus neměl nikdy ztratit :D Ale začátek byl supr :D A to přivítání s Harrym bylo super :D Ale chudák Sevie už asi úplně ztratil reputaci strašlivýho netopýra :D
denice- Vianoce naozaj dopadli nad očakávanie dobre pre všetkých zúčastnených smiley Sirius si dal zrejme naozaj záležať na výbere partnerky pre Severusa. Zrejme si uvedomil, že Severusovi niečo dlží smiley
Vánoce u Weasleyů si Harry dokonale užil - podpálený stromeček i návštěvu v zábavním parku. A koneckonců i Severus se měl skvěle, Sirius mu společnost vybral s velkým porozuměním smileysmileysmiley. Jsem zvědavá, co asi bude dál...
denice
Indilia- Som veľmi rada, že sa ti táto poviedka tak páči smiley Ďakujeme za pochvalu nášho prekladu :o) Pokiaľ ide o to dvojité rande, mrzí ma, že sa ti to nepáči, ale ja som sa na tom celkom pobavila smiley K tvojej otázke: Máš pravdu, je to to isté. Dokonca aj u nás by sa dalo použiť tatko a tati smiley
Ahojky, dneska jsem objevila tuhle povídku a přečetla jsem jí "na jeden zátah"smiley. Je opravdu úžasná!!! Moc vám děkuju za překlad, je perfektní.smiley Ale musím se přiznat, že "ženská postava" v povídce mě zklamalasmiley. Jako v jedné z mála podobných povídek mi v této připadal Severus "normální".smiley(tj. podle kánonu) Dokážu si představit Severuse, jak objímá Harryho a omlouvá to tím, že s ním cloumá apod. Jenže Severus, který jde na dvojitý rande s Blackem?!!! To se mi k němu nehodí. A aby se navíc červenal a koktal??? To je fakt mimo něj...smiley Jinak ale ještě jednou děkuju moc, moc, moc za překlad a prosím prosím, co nejdříve o pokráčkosmiley



p.s. ještě jedna otázka: jaký je rozdíl v oslovení "ocko" a "oci" ? je to jako u nás taťko a tati??? díky za odposmiley
BeaX- snáď aj to bude, no tentoraz na ďalšej kapitole pracuje Dobby.



larkinh- No zatiaľ to vyzerá na veľmi dobré priateľstvo smiley A rozhovory by určite neboli len o elixíroch, ale aj o kotlíkoch, ingredienciách, o konkurencii a podobne smileysmileysmiley
To bylo ale skvělý rande ... že by se rýsovala Harryho budoucí maminka? i když.. mohla by to být nudná domácnost, jediné rozhovory, které by vedli, o lektvarech...
Paráda, chcem ďalšiu...smiley
08.01.2012 21:35:55
Dobby
1

Ako často navštevujete našu stránku?

Niekoľkokrát za deň (119 | 20%)
Denne (122 | 20%)
Raz za týždeň (77 | 13%)
Raz za dva týždne (32 | 5%)
Raz za mesiac (31 | 5%)
Všetky postavy sú majetkom J. K. Rowlingovej, ostatné postavy objavujúce sa v poviedkach sú majetkom autorov. Stránka nie je vytvorená za účelom zisku.
Name
Email
Comment
Or visit this link or this one