Vitajte na Dobbyho, Alceinej a Biggiinej stránke, ktorá je venovaná Harrymu Potterovi a poviedkam o Harry Potterovi
Taak a kedze je tu novy rok, prinasame vam poslednu kapitolu tejto poviedky, potom uz bude nasledovat len epilog. Dufam, ze si ju uzijete a nebudete velmi smutit za touto poviedkou, pretoze pre vas mame pripravene dalsie zaujimave preklady. Do noveho roka vam este raz prajeme vsetko dobre a vsetkym komentujucim dakujeme za komentare, ktore su pre nas velkou oporou.


Dobby a Biggi
"Tak, Ssseverusss, Ten Fagan Ktorý Prežil je teraz Fagan Ktorý Zomrel a jeho krv spolu s tvojou bude použitá pre moje znovuzrodenie. Pozrieme sa, koľkej krvi ťa môžem zbaviť, kým zomrieš. Kde začneme? Čo odrežeme najprv? Oko? Ten tvoj zobák? Možno kúsok časti tela, ktorý si väčšina čarodejníkov cení najviac?" Luskol prstami a dvaja Smrťožrúti sa ponáhľali vpred a postavili Snapa na nohy. Majster elixírov si to ani nevšimol, stále bol od žiaľu nekoordinovaný.
Lucius ležal pokrútený na zemi obklopený niekoľkými Smrťožrútmi, ktorí ho s radosťou preklínali, kým sa on zmietal v bolesti a kričal.
Voldemort/Bellatrix prešiel dolu z trónu, lenivo krútil prútikom. Na moment sa zamračil, konečne si všimol že Snape je príliš zničený, aby ocenil jeho vlastný blížiaci sa koniec, a vôbec nereagoval na Voldemortove vyhrážky. Takto to nepôjde – polovica zábavy (nespomínajúc odstrašujúci príklad pre ostatných Smrťožrútov) je, keď si Severus plne uvedomuje okolie a bojí sa každého momentu agónie, ktorú mu chce spôsobiť. Pozrel sa na Luciusa so spokojnosťou. Tak toto je také, aké má byť skutočné mučenie. "Pozrime sa, ako si získam tvoju pozornosť?" premýšľal nahlas, klepkajúc si prstom po perách.
Za ním, Harry sa postavil. Hlava ho bolela a mal naozaj veľmi zlú náladu. Voldesnort donútil jeho ocka plakať a tí sprostí Smrťožrúti ubližovali Dracovmu otcovi. Harry toho mal dosť.
Tí dvaja Smrťožrúti, ktorí držali Snapa, neveriaco sledovali, ako sa za Temným Pánom postavil Harry na nohy. Pod maskami si vymenili neveriace pohľady a každý z nich okamžite začal uvažovať o ich vernosti a kariérnom postupe, keď tu pred nimi bol nepopierateľný dôkaz, že zasa raz Harry Potter – ako dieťa – prežil najhoršie, čo na neho mohol Temný Pán vrhnúť. Navyše, obaja si uvedomili, že ich terajšia aktivita, držanie opatrovníka Chlapca Ktorý Stále Žil, nebude považovať za milú jediný známy človek ktorý prežil nie jednu, ale dve Avada Kedavry.
Keď držanie na jeho rukách povolilo, Snape zažmurkal, neschopný uveriť svojim očiam. Zízal, kompletne nevnímajúc šialeného čarodejníka pochodujúceho pred ním, keď nedokázal pochopiť, že jeho syn – zasa raz – prežil neprežiteľné.
"Daj pokoj môjmu ockovi!" kričal Harry, poslal zákerné rezacie kúzlo na Voldemorta.
Temný Pán sa otočil, zarazený tým, že Harry je živý a zdravý, a napriek Bellatrixiným fenomenálnym reflexom, prekvapenie ho zdržalo dosť na to, že nebol schopný odraziť alebo blokovať ho včas. Voldemort vykríkol od bolesti, keď Harryho kúzlo rozrezalo jeho tvár a zničilo jedno červené oko.
Zhromaždení Smrťožrúti, najprv zaskočení Harryho ožitím, boli teraz zhrození ďalším dôkazom zraniteľnosti ich pána. Ako jeden ustúpili o krok vzad. Ak Potter dokázal urobiť toto Temnému Pánovi, čo dokáže urobiť im? Fakt, že jednali len s 12-ročným si vôbec neuvedomili – boli príliš zaneprázdnení zízaním na krvácajúceho Voldemorta a dýchajúceho Pottera.
Dokonca aj Snape zamrzol, stále hľadel na Chlapca Ktorý By Teraz Už Naozaj Mal Byť Mŕtvy. Jeho mozog akoby sa zasekol na "On je živý? Ako môže byť živý?" myšlienkach, aj keď jeho srdce sa zrejme rozhodlo ignorovať Ako a Prečo a Uvoľnený a príval nepoznanej radosti ho úplne premohol. "Harry," vydýchol.
Skôr než sa Voldemort alebo ktokoľvek z jeho stúpencov stihli spamätať zo šoku spôsobeného Harryho útokom, ticho noci preťali viaceré hlasné puknutia a skupina domácich škriatkov sprevádzaných Siriusom, Remusom, Dumbledorom, McGonagallovou, Flitwickom, Bonesovou, Moodym, a tromi Weasleyovcami sa objavili ako veľká tlupa práve pri kruhu Smrťožrútov.
Jedným zvolaným kúzlom a masívnou vlnou mágie Dumbledore rozbil bariéry a takmer okamžite schmatol Remusa za rameno, trochu sa zapotácal, keď to urobil. V tej chvíli reenergizovaný Dumbledore stál znovu pevne na nohách, jeho modré oči horeli a po jeho boku úplne transformovaný vlkolak zreval od hladu. Potom sa Remus vrhol na prvého Smrťožrúta a vypukol chaos.
Voldemort sa šialene obzeral dookola, snažil sa rozoznať priateľa od nepriateľa, dokonca aj keď ho naraz trafila Avada Kedavra, Diffindo, Vnútornosti trhajúca kliatba a ešte asi päť ďalších smrteľných kúziel od Harryho a ostatných. Ochranné kúzla a dokonca aj úžasná duelantská schopnosť Bellatrix LeStrangeovej sa ukázali ako nepostačujúce, keď bola naraz napadnutá z viacerých strán mnohými letiacimi útokmi. Temný Pán – so všetkými zničenými horcruxmi – padol na zem a už nevstal.
Dobby, neskutočne šťastný, že vidí svojho pána Majstra elixírov pane stále živého, sa vrhol na kolená vysokého muža a objal ho celou svojou silou. Keďže sila škriatka je dosť veľká a Snapove členky boli stále zviazané, Dobbyho dobre mienený pozdrav spôsobil, že Snape spadol dozadu. Keď sa zrútil na zem, videl Dolohovovu Avadu, ako neškodne preletela ponad neho a jeho mozog si uvedomil, že už je načase, aby začal znovu fungovať. Kričal na malého škriatka. "Prútik, Dobby! Môj prútik!"
"Oooh, áno, pán Majster Elixirov pane!" Hneď na to bol Snape uvoľnený, prútik mal v ruke a kruto vracal kliatby a zaklínadlá, ktoré lietali smerom k nemu.
Molly priskočila a veľmi dobre miereným Protego zachránila Luciusa pred brutálnou Sectumsemprou Alecto Carrowovej – čím spôsobila životný dlh medzi Malfoyovcami a Weasleyovcami – kým Filius sa porátal s Amycusom. Molly potom trafila Alecto obmeneným kúzlom netopierieho strašiaka, ktoré tú učupenú čarodejnicu zmiatlo dosť na to, aby ju Mollyno kostidrviace kúzlo trafilo rovno do krku.
"Pekný zásah, partner!" pochválil Filius, preskočiac Amycusovo zakrvavené telo.
Molly sa zlostne uškrnula. "Chcela som ju trafiť do ruky s prútikom," priznala a obišla čarodejnicino telo. "Tak trochu som vyšla z cviku."
"Budeš mať dosť príležitostí," varoval ju Flitwick a pustili sa do ďalšej skupiny Smrťožrútov.
Medzi tým, hneď ako zbadali živého a zdravého Harryho, Bill a Charlie ho schmatli a strčili ho medzi seba, čo 12-ročného dosť naštvalo. Nebol to práve on, kto zo starého Voldesnorta vymlátil prvú kvapku krvi?
Nanešťastie pre Harryho, bratia Weasleyovci neboli ohúrení jeho predošlým úspechom a snaha vymaniť sa spoza ich vysokých tiel mala za následok dve veľmi silné plesknutia po zadku – od každého jedno. Harry okamžite zistil, prečo Ron preferoval tresty od profesora Snapa, než od svojich súrodencov, a okamžite sa vzdal ďalších pokusov o útek. Namiesto toho sa nešťastne uspokojil so strieľaním nechutných kliatob pomedzi ryšavcov zakaždým, keď mal šancu.
Jeden zo Smrťožrútov použil proti nim Serpentsoriu a Harry pokojne prikázal hadovi, aby odišiel. Na jeho prekvapenie, had nereagoval a Charlie ho musel nechať zmiznúť skôr, než prišiel príliž blízko na to, aby mohol niekoho z nich uhryznúť. "Harry, hady obvykle neposlúchajú na povely," vysoký krotiteľ drakov zvolal ponad plece, dosť zaskočený tým, čo považoval za hlúpe detské správanie.
Harry zmätene zažmurkal, potom si oneskorene spomenul, čo mu povedala mama. Jeho Parselčina bola z horcruxu. Ten bol preč a s ním aj schopnosť rozprávať sa s hadmi. Harry sa cítil trochu smutne. Naozaj sa mu páčil status Hadieho jazyka.
Ale potom mykol plecom a poslal kliatbu Zápalu spojivky na Smrťožrúta, ktorý mieril na Billa. Stále mu zostávalo dosť mágie a bol rád, že má Temného šialenca z hlavy preč, nech to stálo čokoľvek.
Fenrir Greyback bol medzi Smrťožrútmi, bojoval vo svojej ľudskej podobe. Stále však mal svoju vlkolačiu silu a schmatol Ameliu Bonesovú, kým ministerka bojovala s tromi ďalšími. Chytil ju za bradu a chcel jej roztrhať hrdlo, ale potom zamrzol, keď za sebou počul hlboké dunivé vrčanie. Opatrne otočil hlavu, aby sa pozrel ponad plece a mal len toľko času, aby spoznal Remusa, kým na neho vlkolak skočil a roztrhal mu hrdlo.
Sirius, teraz bojujúci ako čarodejník, klesol k zemi pod Cruciatom. Dokonca aj v agónii videl McGonagallovej mačku, ako skočila na druhého Smrťožrúta, ktorý mal pre neho pripravenú Avadu. Škriabala a hrýzla cez mužove šaty a masku a jeho krik odviedol pozornosť toho, ktorý použil na Siriusa Cruciatus, čím sa kliatba zrušila. Siriusovi sa podarilo postaviť na kolená, práve keď ten Smrťožrút Minervu zhodil.
Graciózne sa otočila, aby dopadla na všetky štyri a na zem dopadla už vo svojej ľudskej podobe. Vyprskla "Castrato Explosivo!" práve keď ju druhý Smrťožrút trafil zozadu Kostidrviacou kliatbou.
Sirius zneškodnil útočníka a pribehol ku Minerve, odľahlo mu, keď videl, že kúzlo ju trafilo len do členku, nie do chrbtice. Mala obrovské bolesti, ale zranenie neohrozovalo jej život. Potom sa Sirius otočil k prvému Smrťožrútovi, chcel sa ubezpečiť, že ten čarodejník už nepredstavuje ďalšie nebezpečenstvo.
Keď skončil so zvracaním, Sirius otočil zmučený pohľad na Minervu. "To je diabolské," vydýchol.
Napriek bolesti sa na neho uškrnula. "Nech je to pre vás ponaučenie, pán Black. Vždy sa správajte ako gentleman, keď jednáte s čarodejnicami."
Sirius sa striasol a otočil sa, aby vyhľadal ďalšiu hrozbu, ale k jeho úľave i sklamaniu zároveň, Shacklebolt a zástup Aurorov práve dorazili a zvyšní Smrťožrúti sa buď snažili utiecť, alebo si kryli hlavy vo fetálnej pozícii.

      

Likvidačná operácia skončila relatívne rýchlo. Na strane Svetla, Divooký Moody bol mŕtvy – smrteľne zranený Rabastanom LeStrangeom, dokonca aj keď on schytal smrtiacu kliatbu. Aj ďalší boli zranení: Bonesová mala ruku takmer odtrhnutú; McGonagallovej noha bola závažne poškodená; Billa Weasleyho odrovnala Vybuchujúca kliatba, keď chránil svojich bratov a utrpel otras mozgu a dočasne ohluchol; Flitwick utrpel niekoľko škaredých popálenín, kým bojoval s transfigurovanou ohnivou salamandrou a Lucius vyzeral veľmi zle z dlhého mučenia, ešte skôr, než začala bitka. Sirius a Molly mali zopár škaredých rezných rán a modrín, ale to boli ich najhoršie zranenia. Škriatkovia, napriek tomu, že predtým dostali veľmi prísny príkaz, aby nezostali a nebojovali, samozrejme neposlúchli. Všetci unikli zraneniu vďaka slabému svetlu, boli nízko pri zemi a aj keď nebolo jasné, koľko škody vlastne dokázali Smrťožrútom spôsobiť, ich vysoké piskľavé výkriky zúrivosti znervózňovali už oslabeného nepriateľa.
Na Temnej strane, Voldemort bol mŕtvy – konečne, definitívne a navždy – ako aj LeStrangeovci, Dolohov, Greyback, a Alecto Carrowová. Amycus stratil veľa krvi, ale prežije dosť dlho na to, aby dostal Bozk a asi tucet ďalších Smrťožrútov bolo vážne zranených, alebo umierali.
Remus, jeho vlk nespútaný kvôli všetkému tomu násiliu, začal jesť mŕtvych Smrťožrútov, hluchý ku kriku Aurorov, ktorí sa snažili uchovať miesto zločinu. Nakoniec ho niekto omráčil, keď začal obžúvať Bellatrix/Voldemorta. "Ja viem, ja viem – Shack nám povedal, že je na našej strane," ružovovlasá Aurorka vo výcviku sa obhajovala, keď sa Sirius sťažoval, "ale ničil dôkazy. A okrem toho," poukázala, "len mysli na to, ako by mu z toho množstva bolo zle, alebo by ešte chytil nejakú chorobu. Teda, blééé! Chceš rozmýšľať nad tým, pokiaľ to bola sesternica Bella?"
Dumbledore a Shacklebolt sa odmiestnili k Sv Mungovi s ťažko ranenými a Charlie, len trochu oškvŕknutý z toho, že pomáhal Filiusovi zneškodniť salamandru, sa dobrovoľne podujal, že vezme bezvedomého Remusa do jeho dračej rezervácie v Rumunsku. "Tam bude v poriadku, kým zistíme, či sa dokáže zmeniť späť na človeka," poukázal Charlie. "Aj keby sa pokúšal, jeho zuby nedokážu prehryznúť dračiu kožu a každý človek, dosť hlúpy na to, aby sa prechádzal okolo dračej rezervácie, si zaslúži, aby ho zožral vlkolak."
Sirius smutne súhlasil, potľapkal kožuch svojho dobrého priateľa, kým Charlie vykonal nevyhnutné prípravy. "Budeš ma denne informovať? Hneď, ako nájdem nejakých odborníkov, pošlem ich na pomoc."
Charlie sa uškrnul a prikývol. "A pošli aj poriadne množstvo Protivlkolačieho elixíru, pre každý prípad."
Harryho bolela hlava a zadok hostále trochu pálil z tej bitky od Weasleyovcov, ale po tej bitke bol inak v poriadku – kým ho Snape neschmatol. Potom sa začal obávať, že by mohol mať z toho objatia polámané rebrá. "Harry, Harry." Snape tomu nemohol uveriť. Videl na vlastné oči, ako ho zasiahla Avada a aj tak, bol tu Harry, živý a zdravý. "Si v poriadku?" požadoval, keď bol znovu schopný hovoriť.
"Som v poriadku, ocko. Čestné slovo," odpovedal Harry, ale len čo to dopovedal, schmatla ho Molly s potom Sirius a tak ďalej a tak ďalej, až si bol Harry istý, že bude potrebovať Kostrorast na svoje pomliaždené rebrá. Ale aj tak nedokázal zabrániť úsmevu na celej tvári – ak niekedy potreboval dôkaz, že na ňom ľuďom záleží, práve ho dostal. Ha! Tu máš, strýko Vernon, ty veľký tučný mrož. To dokazuje, koľko toho vieš.
Prasknutie ohlásilo Dumbledorov návrat, spolu s dobito vyzerajúcim, ale zväčša uzdraveným Malfoyom. "S radosťou vám oznamujem, že madam Bonesová, Bill Weasley a profesorka McGonagallová budú o pár dní v poriadku. A teraz prenechajme toto miesto tímu Aurora Shacklebolta a vráťme sa na Rokfort?"
Teraz, keď bola  bariéra okolo cintorínu zničená, nebol pre nich žiadny problém premiestniť sa na Rokfort. Podarilo sa im prejsť asi 20 yardov na pozemku, keď ich obklopila skupina kentaurov s tendenciami vystreliť na čokoľvek živé, ktorí odmietali uveriť, že nie sú Smrťožrúti po použití Všehodžúsu. Až keď prišiel Hagrid a zaručil sa za nich a odprevadil ich do hradu, kentauri neochotne uznali, že by mohli byť tými, za koho sa vydávajú.
Harry, jeho plece stále pevne zovreté rukou jeho ocka, bol potom znovu rebrázdrvujúco vyobjímaný od uja Arthura, profesorky Sproutovej, a jeho priateľov. Domáci škriatkovia pripravili množstvo kakaa a koláčikov, kým sa všetci pomiešali. Draco tam bol tiež, sedel vedľa svojho otca, ktorý vyzeral horšie, než ho kedy jeho syn videl a dokonca bol oveľa viac otvorený, než Draco kedy zažil. Lucius svojho syna práve pozdravil búrlivým objatím a Draco sa pokúšal zistiť, čo sa jeho otcovi stalo a či táto príjemná zmena pretrvá aj naďalej. Všetci piati mladší Weasleyovci tam boli tiež, zavesení na Molly, a takmer neschopní od hrdosti na to, že ich mama zohrala takú dôležitú úlohu v porazení Veď Viete Koho. Davidella Jonesová sedela s nimi, poctená tým, že môže byť s nimi, ale jej rešpekt k matke jej priateľa ešte vzrástol.
"Oh, Harry, naozaj si v poriadku?" opýtala sa Hermiona, kým Neville lačne počúval všetky detaily.
"Hej, som OK," odpovedal Harry. "A čo vy? Čo sa dialo tu?"
"To bolo vzrušujúce, Harry! Skoro hneď, ako ste ty a profesor Snape zmizli, študentom prikázali odísť na internáty, presne, ako keď sa tu objavil ten trol," vysvetlila Hermiona. "Potom Hagrid a profesori začali hliadkovať po chodbách a dovolili niektorým z nás pomáhať – najskôr preto, že pochopili, že by sme sa vykradli von, keby to neurobili," priznala. "Draco a Ron šli s Hagridom, a Hagrid zavolal z Lesa priateľov, aby pomohli."
"Hej, stretli sme kentaurov!" povedal Harry, striasol sa pri tej spomienke.
"Oh, tak to si mal šťastie," povedala mu Hermiona. "Hagridovi sa podarilo dokonca prehovoriť Acromantuly, aby hliadkovali."
Harryho oči sa roztiahli. "Nie!"
"Áno! Ron ich stretol. Podarilo sa mu nekričať a Hagrid povedal, že sa im naozaj páčia jeho červené vlasy. Nemyslím si, že Ron sa ešte niekedy bude chcieť priblížiť k Lesu," chechtala sa. "Neville pomohol profesorke Sproutovej, aby narástli obranné rastliny okolo hradu, a ja som hliadkovala s Jonesovou."
"Wow, Hermiona. Nebála si sa? Myslím, čo keby sa tu objavil Smtťožrút alebo také niečo?"
Len nad tým mávla rukou. "Vôbec som sa nebála. Jonesová ma naučila to kúzlo, ktoré vlani skoro použila na toho chalana z Bystrohlavu, a ja som len čakala na Smrťožrúta, aby sa pokúsil preplaziť sa okolo nás."
Harry dosť zbledol, keď si spomenul na to kúzlo. "Uh, to nie je veľmi milé kúzlo, vieš."
Hermiona sa na neho diabolsky usmiala. "Prečo, Harry, Jonesová hovorí, že je to jedno z viacerých kúziel len pre čarodejnice, ktoré sa tu budeme učiť."
Harrymu padla sánka. "To je to, čo učia na tých hodinách len pre dievčatá?"
Jeho kamarátka sa rozosmiala. "Samozrejme. Čo si vy chalani myslíte, že sa tam učíme? Magické tampóny? Kúzla proti kŕčom?"
Harry – chlapec, ktorý porazil Temného Pána – vyzeral, že sa od hanby prepadne pod zem pri spomenutí "Dievčenských problémov", a Hermiona sa nad ním zľutovala. Chalani sa vždy tak ľahko nechali rozrušiť. "Medzi tým dvojčatá mali plné ruky práce organizovaním víťaznej párty, aby odviedli pozornosť ostatných študentov od toho, čo sa stalo, takže si myslím, že všetky štyri klubovne budú zajtra vizerať fakt strašne.“
"Tak," pozrela sa na Harryho s vážnym pohľadom, "čo sa stalo tebe?"
Harry otvoril ústa, aby odpovedal, ale Dumbedorov hlas preťal vzrušený ďzavot a každý stíchol. "Áno, môžem potvrdiť, že Voldemort je naozaj, raz a navždy mŕtvy. Je mŕtvy telom aj dušou."
Veľkou sieňou sa ozval hlasný potlesk, a po nasledujúcom objímani Harry skončil na Snapovych kolenách. Tento raz mu to vôbec nevadilo, aj keď už bol veľmi starý 12-ročný, a všimol si, že dokonca aj Draco bol pritúlený k svojmu otcovi a Lucius mal ruky omotané okolo neho a Weasleyovci sa poštuchovali, aby sa všetci vystriedali vedľa ich mamy a otca.
"Len pre to, že Volauvent je mŕtvy, neprestaneš byť mojim ockom, však?" opýtal sa Harry zvedavo.
"Samozrejme, že nie," povedal Snape ostro. "Hlúpe dieťa. Videl si adopčné dokumenty. Všimol si si nejaké časové obmedzenie 'do pádu Temného Pána'?"
Harry sa uškrnul. "Nie. Myslím, že si so mnou uviazol."
Snape sa odul, ale aj tak Harryho stisol pevnejšie.
Molly sa nahla bližšie a potľapkala Harryho ruku. "Nezabudni, Harry zlatko, vždy budeš súčasťou našej aj rodiny. Obaja, ty a profesor Snape."
Harry sa na ňu žiarivo usmial. "Ďakujem, tetuška Molly." Potom si na niečo spomenul a vychrlil: "Moja mama ďakuje za ten sveter, tetuška Molly."
To v miestnosti zmrazilo konverzáciu a Dumbledore – s iskriacimi očami – navrhol, že to bola dlhá noc a možno že je čas ísť si oddýchnuť. Čoskoro len Snape, Sirius, a rodičia Weasleyovci zostali vo Veľkej sieni a všetci s napätím sledovali Harryho.
"No?" povedal Snape a snažil sa, aby jeho obavy nebolo vidieť. Harry skutočne komunikoval so svojimi mŕtvymi rodičmi? Čo mohol povedať James tomu chlapcovi o jeho nenávisti k Snapovi a znechutení z toho, že zastupuje jeho otca? A čo ak sa na neho Lily stále hnevá za tú hlúpu poznámku "humusáčka"?
Harry sa veľmi snažil spomenúť si na svoj rozhovor s rodičmi. "Ummmm, sú šťastní a sú na krásnom mieste a posielajú srdečný pozdrav Tichošľapovi a Námesačníkovi a ockovi … A ďakujú tetuške Molly za ten sveter…" Molly sa usmiala pomedzi slzy. "A, erm, povedali, že ma strážia a – oh!" Harry sa otočil k Snapovi, "Môj ocko bol fakt naštvaný, že som ťa nepočúvol vtedy v našom byte a zbil ma za to, naozaj silno, takže ma nemusíš znovu potrestať. Dobre, ocko?" Harryho uistilo Snapovo automatické prikývnutie, ale pravdupovediac, Snape bol v takom šoku pri zmienke toho, že James Potter ho podporil, že by prikývol takmer čomukoľvek. "Uh, a mama hovorí, že ťa bude vždy ľúbiť, lebo si bol jej prvý a najlepší kamarát," Harry sa snažil dostať cez tie precitlivené časti čo najskôr, "ale chce, aby si bol šťastný a našiel si čarodejnicu a usadil sa."
Snape bol hlboko dotknutý Lilynou starosťou a posledné z jeho obáv, že ho stále nenávidí za tú katastrofálnu urážku, zmizli. Potešilo ho vedomie, že chce, aby bol šťastný a necítila by sa podvedená, ak by hľadal lásku inde. Ale potom si všimol vražedný pohľad Molly Weasleyovej a jeho príjemný pocit okamžite nahradili chladné obavy.

      

Ďalší víkend sa na Rokforte konala obrovská oslava a každý, kto sa zúčastnil boja – dokonca aj Lucius – dostal medailu. Profesorka McGonagallová a madame Bonesová boli zo Sv.Munga prepustené do Poppyinej opatery a tak sa mohli zúčastniť, napriek ich pretrvávajúcemu zotavovaniu sa.
Po ceremónii Harry stál na predných schodoch pred hradom, sledoval veľkolepý ohňostroj nad jazerom spolu so Snapom a neprítomne sa pohrával s medailou, visiacou na jeho krku.
O chvíľu neskôr, ustarostený chlapcovou tichosťou, Snape sa na neho znepokojene pozrel. Pre každého bolo ťažké uznať tú traumu, ktorú chlapec zažil – unesený, zabitý, stretol sa so svojimi mŕtvymi rodičmi, vrátil sa späť do života, ocitol sa uprostred boja… "Si v poriadku? Chýbajú ti rodičia?" opýtal sa a nútil svoj hlas, aby zostal pevný.
Harry sa na neho usmial. "Som v poriadku. Oni sú tu s nami, vieš. A ja som s tebou, presne tak, ako som to chcel."
Snape si odkašľal. Z toho studeného vzduchu musel prechladnúť. "Sentimentálny Chrabromilčan," hrešil, jednu ruku omotal okolo svojho syna a pritiahol si ho bližšie, spolu sledovali oblohu, na ktorej vybuchovala pestrofarebná nádhera.

KONIEC
02.01.2012 00:03:51
Dobby

Ako často navštevujete našu stránku?

Niekoľkokrát za deň (125 | 20%)
Denne (123 | 20%)
Raz za týždeň (78 | 12%)
Raz za dva týždne (35 | 6%)
Raz za mesiac (31 | 5%)
Všetky postavy sú majetkom J. K. Rowlingovej, ostatné postavy objavujúce sa v poviedkach sú majetkom autorov. Stránka nie je vytvorená za účelom zisku.
Name
Email
Comment
Or visit this link or this one