Vitajte na Dobbyho, Alceinej a Biggiinej stránke, ktorá je venovaná Harrymu Potterovi a poviedkam o Harry Potterovi
Kapitolka neprešla betareadom!!!

Snape nebol dosť rýchly. Nie tentoraz. Priveľa prebdených nocí, priveľa starostí a ohnivej whiskey. Jeho reflexy neboli také, ako bývali predtým.

Aj keď sa pokúšal posunúť to brnenie medzi seba a tie začarované dýky, ktoré na neho vrhla McGonagallová mávnutím prútika, jedna z nich ho zasiahla do pravého ramena a pripevnila ho ku stene.

Vydal priškrtený výkrik a okamžite ho zasiahla séria rán, jedna dýka prebodla jeho ľavú ruku, ďalšia prešla cez svaly tesne pod hrudným košom na ľavej strane jeho brucha, a ďalšia sa mu zabodla do pravého stehna. Bol pribodnutý ku stene ako tmavý motýľ.

Prútik mu vypadol spomedzi prstov a odkotúľal sa po podlahe.

Nikto sa ani nepohol.

Snape mal oči dokorán a lapal po dychu. Krátke bolestivé nádychy a výdychy vychádzali z jeho hrude; tvár mal smrteľne bledú, mokrú a lesklú od potu; oči mal zahmlené.

Harry si vyzliekol svoj neviditeľný plášť, takmer všetkých prítomných tým zaskočil –obzvlášť riaditeľa, ktorý sa chcel pohnúť, potom prehltol bolestný výkrik. "P- Po... Potter... Harry..."

Mladý Chrabromilčan postúpil o krok bližšie ku Snapovi. Ten vyzeral, že zápasí s bezvedomím; prehltol a opakovane zažmurkal.

"Zavraždili ste Dumbledora," povedal Harry, jeho hlas bol chladný a tvrdý.

Ale Snape pokrútil hlavou. "N... Nie..."

"Zomriete ako pokrytec, akým ste," povedal Harry.

"Počúvaj... ma..." zachripel Snape. "Skôr než bude... neskoro... Prosím..."

Hary sa mierne zamračil. "Nemám čas na vaše klamstvá, Snape."

Snape opäť pokrútil hlavou. "Mám... správu," povedal a trhane sa nadýchol. "Od... od Dumbledora..."

"Klamár!" za pár sekúnd stál Harry tvárou v tvár Snapovi, prútik mal pritlačený ku krku vyššieho muža. "Nie ste nič iné, len klamár a ja vás nenávidím, nenávidím vás!"

Snape vyzeral, že nemôže zaostriť zrak. "Dovoľte mi ukázať vám... m- môjho... Patronusa," povedal sotva počuteľne. Pri nohách sa mu zväčšovala kaluž krvi a tiež vytekala z kútika jeho úst. "Málo času..."

Harryho pevné rozhodnutie začalo slabnúť. "Dôverujem Snapovi," hovoril mu Dumbledore stále dookola. Ale bol to Snape, kto použil to kúzlo, ktoré ukončilo život staršieho čarodejníka. Snape, ktorý ho trápil odkedy prišiel na Rokfort. Snape, ten Smrťožrút...

Snapov dych bol stále nepravidelnejší. Harry na neho hľadel a povedal, "Ak sa o niečo pokúsite, prisahám, že vás zabijem."

"Potter!" skríkla McGonagallová, keď Harry zodvihol Snapov prútik.

"Majte ho na muške," povedal  Harry dospelým, stojacim vedľa neho. Podal Snapovi jeho prútik vo farbe ebenu, ale riaditeľ ho nedokázal udržať v ruke; jeho utrpenie bolo príliš veľké.

Na Harryho obrovské prekvapenie počul Snapa zamrmlať: "Pomôž mi."

Harry chytil svojou rukou tú Snapovu, tak aby riaditeľ mohol udržať svoj prútik. Snape sa párkrát plytko nadýchol, ako keby zbieral posledné zbytky svojich síl a povedal: "Expecto Patronum."

Nebol schopný udržať to kúzlo dlhšie než pár sekúnd, no všetci zalapali po dychu, keď z konca  jeho prútika vyskočila štíhla, nádherná biela laň.

Harrymu padla sánka a jeho oči sa vpili do tých Snapovych. "To ste boli... vy?"

Snape slabo prikývol a omdlel, jeho hlava ovisla dopredu.

Harry vyrazil do akcie. "Musíme tie veci z neho vytiahnuť... Rýchlo. Čokoľvek sa deje, potrebujeme ho živého."

"Potter, ste si istý?" opýtala sa McGonagallová. Potom sa pozrela na Snapa a zašepkala: "Severus... nechápem..."

Luna prešla ku Harrymu a povedala: "Pomôžem ti, Harry."

McGonagallová, Flitwick a Sproutová pozreli na seba a pridali sa k Harrymu a Lune, ktorí podišli k Snapovmu bezvládnemu telu.

"Musíme byť opatrní," povedala Luna jemne. "O túto ranu sa budeme musieť postarať hneď." Ukázala na Snapovo brucho, z ktorého trčala najväčšia dýka.

"Vyberme najprv tie z jeho ruky a nohy," povedala McGonagallová. Namierila svoj trasúci sa prútik na neho a povedala: "Aufero Diligenter." („opatrne vytiahnuť“, pozn. prekladateľky)

Dýky sa pomaly vytiahli z jeho stehna a dlane jeho ruky.

"Teraz... rameno," povedala McGonagallová. "Podržte ho, Potter."

Harry pristúpil bližšie, pripravil sa podoprieť muža, ktorého celé tie dlhé roky neznášal. Chytil ho pod ľavým ramenom a cítil Snapovo líce pritlačené k jeho ramenu. "Som pripravený."

"Aufero Diligenter," povedala McGonagallová.

Krv sa rinula zo Snapovho ramena, keď sa dýka pomaly centimeter po centimetri uvoľňovala z jeho tela, potom padol do Harryho pripravenej náruče.

"Mám ho," povedal Harry. "Vytiahnite z neho tú poslednú."

"Teraz to môže krvácať oveľa viac," povedala Luna. "Môj otec a ja sme sa starali o viaceré magické tvory, viete..."

"Pomona, skúste zohnať Poppy," povedala McGonagallová.

Korpulentná čarodejnica prikývla a rozbehla sa dolu chodbou.

McGonagallová namierila prútik na Snapa ešte raz, opatrne vyťahujúc dýku, ktorá ho pripevnila ku stene. Znepokojivé množstvo krvi z neho vytrisklo, keď bol uvoľnený a Harry počul slabý ston, ktorý unikol zo Snapovych pier.

"Položte ho na zem, Potter," povedala McGonagallová, takmer taká bledá ako Snape.

S McGonagallovej a Flitwickovou pomocou Harry položil Snapa na kamennú podlahu. Luna si kľakla vedľa riaditeľa a začala mu rozväzovať kravatu.

"Musíme dostať pod kontrolu to krvácanie," povedala McGonagallová.

Flitwick zamrmlal kúzlo a záves, visiaci na okne sa začal trhať na série dlhých pásov, ktoré preleteli cez chodbu a úhľadne sa naskladali vedľa Snapa.

Na ich zaskočenie Snape zrazu otvoril oči a prudko, agonicky sa nadýchol.

"Nie... Volá ma... Bože, nie..."

"Severus, pokús sa ostať pokojný," povedala McGonagallová, keď sa sama snažila nespanikáriť. Kľakla si vedľa neho a rýchlo omotala kus látky okolo jeho krvácajúcej ruky.

Jeho výzor sa zmenil na masku bolesti.

"Volá..."

"Poppy je o chvíľku tu," povedala McGonagallová a svoju pozornosť obrátila na jeho nohu, kým Harry pritlačil zhužvaný kus látky pod riaditeľove rebrá.

Snape obracal hlavu zo strany na stranu na studenej dlážke a nedokázal zabrániť slzám, ktoré vytekali z kútikov jeho očí.

"Musíme ho trochu zodvihnúť, aby som mu mohla obviazať rameno," povedala Luna.

Len čo ho ona spolu s McGonagallovou mierne nadvihli zo zeme, vykríkol a znovu stratil vedomie.

"Mali by sme mu vyzliecť plášť," povedala McGonagallová, čelo mala úplne spotené.

Harrymu, Lune a McGonagallovej sa podarilo odstrániť plášť, ktorý bol krvavou, zamotanou hromadou látky, z bezvládneho riaditeľa, a potom rozopli jeho habit a košeťu. McGonagallová stiahla to špinavé oblečenie do polovice jeho ramien, tak aby odhalila jeho plecia a spolu s Lunou obviazali jeho zranené rameno, kým Harry obväzoval Snapovo brucho.

Na chodbe sa ozvali bežiace kroky a hneď na to k nim dobehli Pomfreyová so Sproutovou.

"Čo pre Merlina sa tu stalo?" opýtala sa Pomfreyová. Padla na kolená vedľa Snapa, vytiahla prútik a mávla s ním nad jeho telom. "Čo ste mu urobili! Severus!"

"Oh... Povedala by som, že to bolo nedorozumenie," povedala Luna a pokojne pokračovala v omotávaní obväzu okolo Snapovho ramena. "Riaditeľ všetko vysvetlí, keď mu bude lepšie."

"Ja viem, že je na našej strane," povedala Pomfreyová stručne.

Všetci na ňu zízali.

"Čože?" povedala McGonagallová. "Prečo si mi nepovedala -"

"Lebo on to nepovedal! Ale na to teraz nemáme čas. Musím mu zaceliť tie rany, lebo inak nie je šanca, že bude žiť a už vôbec nie, že sa uzdraví," povedala Pomfreyová, rýchlo švihajúc prútikom nad jeho hruďou a mrmlala jedno kúzlo za druhým. "Jeho žalúdok bol prebodnutý... Krváca dovnútra."

McGonagallovej oči zvlhli. "Je to moja vina... Ale ja som nevedela... Myslela som... Dumbledore mi nič nepovedal a Severus... Čomu sme mali veriť?"

"Stále nevieme, čo sa deje, profesorka," povedal Harry. "Keď nám povie Dumbledorovu správu, potom... Urobili ste, čo ste museli urobiť." Hľadel na Snapa. "Som si istý, že bude súhlasiť."

"Minerva, daj mu toto," povedala Pomfreyová, podávajúc jej flakónik. "Krvdoplňujúci elixír. Tú ranu na žalúdku mám pod kontrolou..." Použila ale ešte viac kúziel. "Áno, reaguje dobre..."

McGonagallová namierila prútik na Snapa a povedala: "Ennervate."

Riaditeľove oči sa ledva otvorili.

"Severus, počuješ ma? Prehltni toto."

Po troche liala tekutinu do jeho úst, dovoľujúc mu bezpečne prehĺtať, až kým bol flakónik prázdny.

"To je ono," povedala McGonagallová.

Otvoril oči trochu viac a hľadel na ňu s takou intenzitou, ktorá nezodpovedala slabosti jeho stavu. "Potter... Minerva, kde je... Harry Potter..."

"Som tu, profesor," povedal Harry a nahol sa bližšie k zranenému mužovi.

Snape sa začal triasť. "Potter... Ja... ja..."

McGonagallová transfigurovala Snapov zakrvavený odev na teplú prikrývku a tesne ju omotala okolo hornej časti jeho tela.

"Musíme ho dostať do nemocničného krídla," povedala Pomfreyová.

"Toto nemôže... počkať," povedal Snape. Triasol sa od námahy, ktorú vyvolávalo rozprávanie, ale neprestal. "Musíte mi... mi veriť..." povedal, hľadiac na Harryho, predtým, než zatvoril oči.

 

25.04.2011 22:03:32
Dobby

Ako často navštevujete našu stránku?

Niekoľkokrát za deň (119 | 20%)
Denne (121 | 20%)
Raz za týždeň (77 | 13%)
Raz za dva týždne (32 | 5%)
Raz za mesiac (31 | 5%)
Všetky postavy sú majetkom J. K. Rowlingovej, ostatné postavy objavujúce sa v poviedkach sú majetkom autorov. Stránka nie je vytvorená za účelom zisku.
Name
Email
Comment
Or visit this link or this one