Vitajte na Dobbyho, Alceinej a Biggiinej stránke, ktorá je venovaná Harrymu Potterovi a poviedkam o Harry Potterovi

31. ... a dostať sa cez to - diskuze

Jméno / odeslat anonymně
Opište prosím kontrolní kód "6374"
:-):-D:-D:-P:-O:-(:-B:-/:-o;-)B-):-X>-)]-|[-][-]love
Anonymka9 - áno, prekladám priamo z originálu. Čoskoro pribudne 32. kapitola, ktorú práve dokončujem. Ostávajú mi asi 4 strany.
Mám dotaz někde jsem už to četla asi někde na estrankách ale bylo to kolem 40. kapitola kde jsem zkončila je to česky nevíš náhodou kde jsem to vzala překládáš přímo z originálu?
Dobby- Juuuj smiley Naozaj moc ďakujem smileysmiley A aj mne to ide s prekladom ďalšej kapitoly HND ako v lete na saniach smiley Stále treba niečo riešiť a zasa ma bolí zub smileysmileysmiley Takže to asi tak skoro nebude hotové smiley
Biggi - nemáš za čo, trochu nestíham preklady, lebo okolo mňa je nejako viac svadieb a mám služobky, takže preklad sa spomalil, ale som rada, že túto kapitolu som Ti mohla venovať. Zaslúžiš si to. smiley
Dobby, moc Ti ďakujem za gratuláciu a za venovanie tejto kapitoly. Veľmi si to vážim a ešte raz ĎAKUJEM smileysmiley
Weronika315, tento raz nebudeš musieť dlho čakať, lebo táto poviedka začína byť pre mňa prioritou na doprekladanie. smiley
Super kapitola, už som na túto poviedku skoro zabudla no teraz som sa k nej vrátila a som rada že je tu nová časť príbehu :) dúfam že nebudem musieť príliš dlho čakať na ďalšiu smiley
hp-poviedky.wgz.cz
14.06.2011 15:37:11
Dobby

Ako často navštevujete našu stránku?

Niekoľkokrát za deň (121 | 20%)
Denne (122 | 20%)
Raz za týždeň (77 | 13%)
Raz za dva týždne (33 | 5%)
Raz za mesiac (31 | 5%)
Všetky postavy sú majetkom J. K. Rowlingovej, ostatné postavy objavujúce sa v poviedkach sú majetkom autorov. Stránka nie je vytvorená za účelom zisku.
Name
Email
Comment
Or visit this link or this one