Vitajte na Dobbyho, Alceinej a Biggiinej stránke, ktorá je venovaná Harrymu Potterovi a poviedkam o Harry Potterovi
Jméno / odeslat anonymně
Opište prosím kontrolní kód "7682"
:-):-D:-D:-P:-O:-(:-B:-/:-o;-)B-):-X>-)]-|[-][-]love
jjjj to verím aj mne to tu akosi hapruje... pýtala som sa len pre to lebo som ťa tam nevidela a nevedela som či máš icq aj na druhom pc... dakujem za tu 10-tku smiley
Ahojky Tananda - Som na ICQ, ale môj notebook je v servise smiley Tu 10-tku Ti pošlem. A to hneď, mám ju u seba. Ostatné bude do piatku lebo cestujem do BB, resp. možno ešte niečo pribudne v nedeľu. Akosi veľa nestíham, lebo som po vyše mesačnej PNke nastúpila do práce.
Dobby chodis teraz na ICQ? ja len že či by si mi neposlala tu 10. na mail....prosimsmiley snad si ju zasluzim.... a ak uz mas aj nieco ine prelozene tak mi to len posli tento tyzden mam cas opravovat... nemozem sa dočkaťsmiley
ááá supér, jsem nadšená, že si přeložila 96.kapitolu, jelikož na "oficiálních" stánkách překladu ještě není, četla jsem jí v anlgličtině, ale toto je mnohem lepší. Díky! Těším se na souboj A/S, to bude mazec. Papa
Všetko sa zdá vyriešilo k obojstrannej spokojnosti. Dobby nám dokonca pomôže s prekladom Leta, takže bude čas a priestor zaoberať sa kvalitou prekladu. Celé to zblbol u Aspen niekto iný a viac než pred rokom. V prípade, že sa bude robiť celý preklad Leta v SJ, už ho Dobby nemôže zverejniť tu, ale len dať odkaz na miesto, kde bude. To sa týka aj Rodiny. Oficiálne stránky Roku sa nemenia a sú jedny pre ČR a SR, len svoj preklad Roku si môže Dobby zverejňovať aj tu.

Všetci chceme, aby to bolo preložené čo najskôr a hlavne kvalitne. Assez podľa mňa vybuchla (a nečudujem sa) na to, že Rok, ktorý je niekoľkoročným projektom dosť veľa ľudí a je o tom vedomosť medzi masou ľudí, zrazu bez toho, aby sa niečo povedalo, začal prekladať niekto iný. Nič viac.

Dohovorené, táto téma je pre mňa uzavretá. smiley
Díky, Dobby smiley
Jsem ráda že ses tak rozhodla a věř, že tu čekám na každou větu, ba písmenko z Rokusmiley
Ahojky Kys. Ja sa už nejdem vracať s5 k tomu, čo sa tu dialo smiley Povolenie na preklad od ASPEN mám, takže sa nemáme o čom baviť. Vyhovela som len požiadavkám viacerých návštevníkov mojej stránky, ktorí ma požiadali o preklad 96. kapitoly. Určite sa však vrátim na začiatok. ASPEN len teší, že existuje čo najviac prekladov.
ona samo sebou, uteklo mi písmenkosmiley
JÉÉÉÉÉÉÉ. Děkuji za pěkný střípek. Jo a k Assez on je miláček, všechno co dělá, činí se srdcem a jestli se postavila za Chali tak jen proto, že to tak cítila.
03.12.2008 15:17:32
Dobby

Ako často navštevujete našu stránku?

Niekoľkokrát za deň (119 | 20%)
Denne (122 | 20%)
Raz za týždeň (77 | 13%)
Raz za dva týždne (32 | 5%)
Raz za mesiac (31 | 5%)
Všetky postavy sú majetkom J. K. Rowlingovej, ostatné postavy objavujúce sa v poviedkach sú majetkom autorov. Stránka nie je vytvorená za účelom zisku.
Name
Email
Comment
Or visit this link or this one