Vitajte na Dobbyho, Alceinej a Biggiinej stránke, ktorá je venovaná Harrymu Potterovi a poviedkam o Harry Potterovi

2. Kapitola - Týmto prsteňom

Harry cítil ako mu krv odtiekla z tváre a sledoval  ako sa Snapove oči rozšírili hrôzou.

„Čože?“ spýtal sa profesor Elixírov a díval sa z Dumbledora na McGonagallovú a Hoochovú. Na Harryho zdesenie, obe mu chabo prikývli na znak súhlasu.

"Snape!" Ron ohromene zvolal.

"Ale to je nemožné!" Harry protestoval, dívajúc sa na nich, ako by sa zbláznili. Molly a Arthur nevyzerali práve nadšení, ale nevyzerali až tak rozrušení, ako podľa Harryho mienky mali vyzerať.

Dumbledore sa zamračil na Harryho. "Prečo by to malo byť nemožné? Uvedomujem si, že ty a Profesor Snape spolu veľmi nevychádzate, ale to sa v týchto prípadoch stáva často. Časom sa cez to dostanete. Toto je úžasné spojenie. Obaja ste relatívne rovnocenní v sile a schopnostiach – alebo budete, len čo skončíš školu, Harry. A kým ju skončíš, Severus je isto schopný chrániť ťa pred všetkými hrozbami. A máte spoločného viac než si uvedomuješ a--"

"Ale on je muž!" Harry ho prerušil, pýtajúc sa sám seba či sa riaditeľ kompletne nezbláznil.

Dumbledore vyzeral trošku zaskočený touto poznámkou. Hermiona sa naklonila k Harrymu. "To je muklovský predsudok, Harry," zašepkala mu. " V čarodejníckom svete na tom nezáleží – čarodejnícke manželské zväzky sú legálne medzi dvoma súhlasiacimi dospelými nezávisle od pohlavia alebo druhu."

"Naozaj?' Harry sa obrátil a prekvapene sa na ňu pozrel. Nikdy o tom vlastne osobne nepremýšľal a nemal žiadne hlboké predsudky voči homosexualite, aj keď si nevedel spomenúť na prípad, pri ktorom by si mohol vytvoriť  názor za či proti. Ale že čarodejnícky svet nemal žiadne predsudky voči. . ."Druhu!" zrazu zvolal, keď si uvedomil, čo iné ešte bolo naznačené tou vetou.

 "Nikdy si sa nečudoval ako vznikli kentauri?" opýtala sa a mykla plecom. "Za týchto okolností je len veľmi málo párov, ktoré by šokovali čarodejnícky svet."

"Ja si Pottera nezoberiem!" Snape vyhlásil predtým, než Harry mohol ďalej odpovedať.

"No tak, Severus," Dumbledore oponoval. "Je to výborné spojenie. A vyrieši všetky možné problémy, počnúc tým, že nájsť niekoho iného vhodného medzi časom teraz a zajtra ráno je veľmi málo pravdepodobné."

"Výborné spojenie!" Snape zavrčal. "Mimo tej drobnosti, že nemôžeme jeden druhého vystáť, zabudol si na popis mojej INEJ práce?"

Harry takmer vyskočil a zopakoval Snapove slová. Mal absolútnu pravdu! Snape si nemohol zobrať Harryho a byť zároveň špión. Bolo by to absolútne vyhlásenie jeho vernosti, keby tak spravil. Podarilo sa mu však udržať sa, bol si totiž istý, že Snapovi by sa jeho pomoc v žiadnom prípade nepáčila.

"Pripúšťam, že takto už ďalej nebudeš môcť udržať obraz lojálneho smrťožrúta," Dumbledore priateľsky súhlasil. "Ale aj tak som už dlhšie pomýšľal sa s tebou o tomto pozhovárať, Severus. Stalo sa to príliš nebezpečným. Keby Voldemort neposlal teba a Luciusa preskúmať tú falošnú stopu, ktorú som si vymyslel minulú jar, bol by si v boji zomrel spolu s ostatnými."

Harryho oči sa rozšírili. Ani sa len nezačudoval, ako bolo možné, že Snapovi sa podarilo zostať hodnoverným špiónom a zároveň ostať bokom počas boja. Odrazu sa zachvel, keď si uvedomil, že spolu s vernými smrťožrútmi mohol minulú jar byť rovnako dobre zodpovedný aj za smrť profesora Snapa. A aj keď nemal Snapa veľmi v láske, priznával, že obdivuje jeho odvahu a statočnosť, nespomínajúc jeho neochvejnú vernosť Dumbledorovi aj napriek pekelnému životu, ktorý určite viedol ako špión.

"Nie," Dumbledore pevne povedal. "Je na čase aby sme ťa stiahli z bojiska, Severus. Potrebujeme ťa tu, s nami. A týmto spôsobom si budeme istí, že máme verného člena rádu stále po Harryho boku, aby ho mohol chrániť."

"Albus!" Snape protestoval, úplne zdesený.

Dumbledore sa zrazu postavil, schytil Snapa za rameno a odviedol si ho nabok, kde sa s ním potichu zhováral. Ron a Hermiona využili príležitosť a tíško šepkali Harrymu

"Toto je šialené," Ron protestoval. "Nemôžu predsa vážne uvažovať nad tým, že ťa vydajú za toho mastného hnusáka!"

Tak trochu v šoku, Harry sa na nich zúfalo pozrel. Čo má do pekla robiť? Vyzeralo to ako by sa mal rozhodoval, kto ho zabije prvý – ak si nezoberie Snapa, Voldemort ho zabije. Ak si ho zoberie, Snape ho pravdepodobne zabije sám. Ani nespomínajúc, čo urobia ostatní Chrabromilčania a Slizolinčania. Nikdy vážne neuvažoval nad manželstvom, ale vždy mal predstavu, že ak sa dožije dospelosti, tak sa zamiluje tak ako sa zamilovali jeho rodičia, ožení sa a založí si rodinu. Ten nápad sa mu vlastne celkom páčil. Ale stráviť zvyšok svojho života v spoločnosti Severusa Snapa, najnenávidenejšieho učiteľa na Rokforte... bude to ako jedna dlhá, nekonečná hodina elixírov až do konca jeho života.

"Harry, toto nedopustíme," Hermiona súhlasila a pozrela sa tak trochu rezignovane na Rona.

Ron, bledý a tváriac sa ako by mu malo prísť zle, súhlasne prikývol. "Máš pravdu," povedal pevne. "Sme tvoji najlepší priatelia, Harry. Hociktorý z nás. . ." jeho hlas sa na chvíľu zlomil a on si ho rýchlo prečistil. " Hociktorý z nás si ťa zoberie, než by sme ťa nechali zobrať si Snapa."

Harry chvíľu trvalo kým pochopil, čo jeho priatelia hovoria, najmä preto, lebo sa ešte nedostal zo šoku zo zistenia, že čarodejnícky svet očividne nemá nič proti dvom mužom, ktorí sa chcú zobrať. Konečne mu došlo, že obaja jeho priatelia sú ochotní zobrať si ho, obetovať svoje vlastné možné budúce šťastie, len aby ho ochránili. A zatiaľ čo sa z tohto chcel zúfalo vyvliecť – nejako sa vyhnúť manželstvu so Snapom, v srdci vedel, že toto by svojim priateľom v živote neurobil.

Pravdou bolo, nech sa na to díval ako chcel, jeho život a šťastie mu nikdy nepatrili. Od chvíle, keď Voldemort zabil jeho rodinu a z neho urobil Chlapca-Ktorý-Žil, jeho život bol úplne mimo jeho kontroly. Nikdy nemal na výber – najprv s Dursleyovcami a potom v čarodejníckom svete a vierou, že on ich zachráni. Vlastne tým, že urobil presne to a zachránil ich minulú jar, iba posilnil túto vieru. A nezáležalo na tom, čo urobí vo svojom živote, v čo môže dúfať a snívať, Voldemort mu nikdy nedovolí žiť normálnym životom. Rovnako ako ho Voldemort nenechá nažive nastálo. To najmenej, čo mohol urobiť, bolo dať svojim priateľom šancu mať normálny život.

"Ste moji najlepší priatelia," povedal tíško Ronovi a Hermione. "A ak mám čeliť čomukoľvek s čím Voldemort príde, potrebujem svojich najlepších priateľov po mojom boku – ako mojich najlepších priateľov. Nemôžem si zobrať ani jedného z vás. Zničilo by to všetko čo medzi nami je."

"Harry," Hermiona protestovala. "Nikdy by sme tomu nedovolili niečo zničiť."

"Má pravdu, kamarát," Ron súhlasil. "vždy budeme tvoji najlepší priatelia. Nech sa stane, čo chce."

Zdalo sa, že bude potrebovať niečo presvedčivejšie. Chytil ich oboch za ruky. "Vy dvaja ste jediné veci v mojom živote, ktoré sú normálne," povedal im prudko. "Nemôžem to stratiť. A manželstvo s jedným z vás by to zmenilo. Nemôžem."

Zdalo sa, že obaja pochopili a on v ich očiach videl zmiešané pocity úľavy a viny. "Ale Snape," Ron zaprotestoval posledný krát. "Čo takto . . .Ginny? Som si istý, že ona. . ."

"Bude mať pätnásť až na budúci mesiac," Hermiona mu odpovedala. "Vtedy už bude prineskoro."

"Okrem toho," Harry pripustil. "Zobrať si Ginny by bolo, ako by som si mal zobrať moju MALÚ SESTRU. To by som tiež nemohol." Bol si plne vedomý faktu, že Ginny je doňho zaľúbená. Podľa jeho názoru, pridať jej zamilovanosť do plánovaného manželstva by bol dokonalý recept na katastrofu. Aspoň si mohol byť istý jednou vecou -- niky nehrozí žiadne takéto nedorozumenie medzi ním a Snapom. Hodil pohľad cez miestnosť na Snapa, ktorý sa ešte stále hádal s riaditeľom. Snape sa tváril nahnevanejšie, než ho kedy videl a Harry si zúfalo povzdychol.

Molly a Arthur, ktorí sa presunuli bokom, aby tým trom dovolili potichu sa pozhovárať sa k nim opäť pridali. "Všetko v poriadku, Harry, drahý?" Molly sa znepokojene spýtala.

"Mama, toto je strašné!" Ron protestoval. "Nemôžeme dovoliť, aby si Harry zobral Snapa."

Molly sa zamyslene zamračila. "Viem že nemáš v láske profesora Snapa," Molly súhlasila. "Ale riaditeľ má pravdu, keď hovorí, že toto vyrieši veľa problémov. Severus Snape pochádza z rešpektovanej, veľmi starej a bohatej čarodejníckej rodiny. Pravdou je, že aj keby sme Harrymu našli nejaké milé, pekné, mladé dievča, ktoré by si mohol zobrať, minister Fudge by našiel cestu, ako vyhlásiť manželstvo za neplatné a pokračovať s adopciou aj tak. Existuje veľmi málo rodín s postavením dosť dobrým na to, aby im niečo takéhoto prešlo. Myslela som, že možno Bill alebo Charlie, ale my skrátka nemáme dosť peňazí alebo postavenie aby sme sa mohli postaviť Fudgeovi. Ale on si určite nedovolí postaviť sa proti Severusovi. Vie, že ten spor by prehral."

"Ty si vážne myslíš, že Snape s týmto bude súhlasiť?" Ron zvolal. "alebo ak aj bude, že bude chrániť Harryho. Ty ho nepoznáš tak ako ho poznáme my."

"Som si istý, že Severus s tým bude súhlasiť," Arthur ho opravil. "Albus Dumbledore vie byť veľmi presvedčivý. A áno, Severus ochráni Harryho. Ak si Harryho zoberie, bude zaviazaný cťou ho chrániť."

"Ak ho najprv nezabije," Ron protestoval.

"Nikdy sa ma nepokúsil zabiť," Harry potichu pripustil. Nemohol uveriť tomu, že vlastne bráni Snapa, ale ten muž niekoľko krát riskoval vlastný život aby zachránil Harryho. A Boh vie, že riskoval svoj život nespočetne veľa krát pre fénixov rád aby získal informácie o Voldemortových aktivitách.

"On je vlastne celkom dobrý úlovok," Molly ich všetkých informovala. "Už len čo sa peňazí týka."

"Potom je to pravda, že má peniaze?" Hermiona sa spýtala.

"Nebesia, drahá," Molly sa zasmiala. "Už len to, že je majster elixírov by ho spravilo dosť bohatým – v čarodejníckom svete nie je lukratívnejšia práca, než tá jeho. Ale on tiež pochádza zo starej bohatej rodiny."

"Ale on je pre Harryho pristarý," Ron sa ďalej hádal.

Obaja Molly aj Arthur sa zatvárili prekvapene. "Je od Harryho starší len o dvadsať rokov," Arthur povedal ako keby to bola tá najnormálnejšia vec na svete. Harry podozrieval, že toto je znova jedna z tých vecí, ktoré sa o čarodejníckom svete ešte nenaučil. Toto podozrenie sa mu potvrdilo, keď si Ron povzdychol a súhlasne prikývol.

Znova ho zachránila Hermiona, ktorá mala muklovských rodičov. "Pomysli na to, ako dlho čarodejníci žijú," tíško mu zašepkala. "Dva či tri krát tak dlho ako muklovia. Vekový rozdiel by musel byť bližšie k šesťdesiat alebo osemdesiat rokov, predtým než si ho niekto všimne."

Odrazu pochopil a prikývol. "Myslím, že na tom aj tak nezáleží," Harry si povzdychol. "Nezáleží, či si zoberiem Snapa, Filcha alebo McGonagallovú. Buď sa musím oženiť, utekať o život, alebo si zmeniť meno na Fudge. A keďže dve z týchto možností skončia mojou smrťou rukou Voldemorta, myslím že tá zvyšná nie je až taká strašná." Jeho žalúdok sa však obracal a protestoval proti tejto predstave. Bolo mu zle.

Predtým, než sa mohli všetci ďalej hádať alebo ponúkať útechu, dvere sa otvorili, dnu vstúpil Percy a zaujal pozornosť všetkých prítomných. "Čokoľvek plánujete spraviť, spravte to rýchlo," informoval ich. "Na fministerstve práve vyplnili posledný dokument. Fudge tu bude v priebehu pol hodiny, aby si zobral Harryho so sebou."

"Nuž, a je to," Dumbledore vyhlásil. "Už žiadne ďalšie hádky. V tejto situácii nemáme na výber a nemáme ani čas nájsť iné riešenie." Pri tomto sa uprene pozrel na Snapa. Majster elixírov naňho len zagánil a pozrel sa inam. Harry si to vysvetlil tak, že Arthur mal pravdu a že sa predsa len podarilo presvedčiť Snapa. Zdalo sa mu, že zamdlie.

"Radšej tak rýchlo spravme," Dumbledore pokračoval. "Percy, budeme potrebovať tvoju pomoc s dokumentáciou."

"Dokumentáciou?" Percy sa zmätene opýtal.

"Harry a Snape sa idú zobrať," Ron informoval svojho brata. Percyho oči sa rozšírili šokom a pozrel sa na svojich rodičov aby mu to potvrdili.

"Dokážeš vyplniť papiere ešte dnes v noci?" Arthur sa opýtal syna.

Percy chvíľu zmätkoval a potom sa spamätal. "Samozrejme," prikývol, aj keď jeho oči boli ešte stále rozšírené od šoku. "Môžem to podstrčiť spolu s ostatnými papiermi, predtým, než úrad zatvoria na noc."

"Nuž, tak sa do toho pusťme," Dumbledore naliehal. "Harry, poď sem."

Harry sa postavil na nohy, prekvapený, že ho ešte stále držia a kráčal tak trochu omámený k riaditeľovi a profesorovi Snapovi. Kútikom oka zachytil pohľad, ktorý mu venovala McGonagallová, zmes súcitu a pochybností, ako by ani ona nemohla uveriť, že hrdina jej fakulty si ide brať vedúceho Slizolinu. Nemohol si ani predstaviť, aký toto bude mať dopad na celý jeho školský rok, ako to ovplyvní jeho postavenie v škole. Ale vzhľadom na to, že ak toto neurobí, tak ho do pol hodiny z hradu odvlečie Fudge a on sa už nevráti, uvedomil si že nemá na výber.

Zrazu zistil, že stojí pred riaditeľom a gániacim Snapom. "Chyťte sa za pravé ruky," Dumbledore im obom povedal.

Harry vystrel jednu trasúcu sa ruku, neschopný prinútiť sa a zobrať Snapovu ruku sám. Snape to urobil zaňho. Jeho ruka sa netriasla a jeho stisk bol o trochu pevnejší než bolo Harrymu príjemné. Jeho ruka bola teplá a Harry cítil ako mu horí tvár hanbou. Nemohol sa prinútiť pozrieť sa Snapovi do tváre, nebol si totiž istý, či by zniesol jeho pohľad plný znechutenia, o ktorom si bol istý, že Snape mal na tvári. Cítil sa ponížený celou situáciou.

"Urobíme to jednoducho," Dumbledore ich všetkých ubezpečil. "Len rýchla výmena prísah a to bude všetko. Harry, opakuj po mne. Ja, Harry James Potter, si beriem teba, Severus Alexander Snape, za svojho druha a spájam svoje telo, meno, rod a moc s tvojou."

Neboli to slová, ktoré by boli Harrymu známe z muklovských sobášov, ale starostlivo ich zopakoval, stále ešte neveriac, že toto všetko sa skutočne deje. A neveril ani, že počuje slová, ktoré prišli potom.

"Ja, Severus Alexander Snape, si beriem teba, Harry James Potter, za svojho druha a spájam svoje telo, meno, rod a moc s tvojou." Melodický hlas majstra elixírov bol naplnený rovnakým posmešným, uštipačným tónom, na ktorý si zvykol za posledných šesť rokov. Ešte stále sa neodvažoval zdvihnúť hlavu.

"Výborne," Albus prikývol, zdvihol svoju ľavú ruku, jeho prútik v pravej. Jedno rýchle klepnutie prútikom a na dlani sa mu objavili dva zlaté prstene. Každému z nich jeden dal. Snape znova prebral iniciatívu, skrútol Harryho pravú ruku a nasunul jeden z prsteňov na jeho tretí prst. "Týmto prsteňom si ťa beriem," zavrčal. Prsteň sedel perfektne, nepochybne dôkaz Dumbledorovej moci. Lenže, ako tak sedel na jeho ruke, vyzeral byť neuveriteľne studený a ťažký.

Zobral druhý prsteň a nasunul ho na Snapov prst, jeho vlastné ruky sa ešte stále viditeľne triasli. " Týmto prsteňom si ťa beriem," slabo zamrmlal, uzol v jeho žalúdku čím ďalej, tým ťažší. Zrazu mu napadlo, čo nasleduje po väčšine manželských obradov.

"Týmto vás vyhlasujem za svojich," Albus ohlásil. "Môžete. . ."

Obaja Harry aj Snape naňho gánili, čo im sily stačili, aby umlčali akúkoľvek poznámku o tom, že by sa mohli pobozkať. "Ah, áno, samozrejme," Dumbledore si odkašľal. "Dobre, teraz dokumentácia." Znovu mávol prútikom a vyprodukoval veľký zvitok rovno zo vzduchu. "Štandardná manželská zmluva," informoval ich, rozvinúc zvitok na bočnom stolíku a ponúkol im atrament a brko. "Obaja to prosím podpíšte."

Snape postúpil dopredu a nahnevane naškriabal svoje meno na dokument, potom sa obráti a ponúkol brko Harrymu. Harry na moment zachytil profesorov pohľad a takmer podskočil pod jeho pohľadom plným hnevu. Zobral si brko, obrátil svoju pozornosť na dokument a svojím podpisom spečatil svoj život po boku Snapa.

"A Molly s Arthurom, mohli by ste prosím byť svedkami dokumentu," Albus sa ich opýtal.

Obaja Weasleyovci prikývli a postúpili dopredu, aby pridali svoje podpisy na dokument. Harry hodil pohľad na svojich dvoch priateľov. Pri pohľade na súcit v ich tvárach sa takmer rozplakal. Percy stál vedľa nich, prizeral sa, jeho vlastná tvár mala výraz úplného ohromenia.

"A to je všetko," Dumbledore vyhlásil. Zroloval zvitok naspäť, magicky vyrobil jeho kópiu a potom podal jeden Percymu. "Hodne šťastia, chlapče," povedal mladému mužovi. Percy prikývol a vyšiel z dverí.

"Nuž, myslím, že by sme to mali osláviť," Dumbledore povedal skupine. "Zatiaľ čo budeme čakať na ministra Fudgea, kým sa objaví."

Aj keď bolo veľmi jasné, že nikto nemá chuť oslavovať, nikto neprotestoval keď riaditeľ vyčaroval fľašu šampanského a podnos plný sladkostí. Harry prenechal šampanské dospelým, zobral si jednu z čokoládok na podnose a posadil sa do vzdialeného rohu miestnosti, pokúšajúc sa upokojiť. Ron a Hermiona vedľa neho ticho sedeli. Kútikom oka videl, ako sa Snape posadil čo najďalej od nich troch, zatiaľ čo zvyšní piati dospelí každý vypili pohár šampanského, ako keby potrebovali trochu alkoholu, aby sa dostali cez zvyšok večera.

Nemuseli čakať dlho. Dobby o chvíľku vstúpil a ohlásil príchod ministra Fudgea, ktorý požaduje prijatie u riaditeľa a okamžite si želá zhovárať sa s Harrym Potterom.

"Uveď ho do vnútra, Dobby," Dumbledore povedal škriatkovi. Malý škriatok prikývol a zmizol. O malú chvíľu sa dvere otvorili a dnu vstúpil minister Fudge sprevádzaný dvoma Aurormi – Harry si ich pamätal oboch. Boli pridelení Fudgeovi ako osobní strážcovia, len čo sa ukázalo, že Voldemort sa skutočne vrátil. Fudge málokedy niekam chodil bez nich. Z ich prítomnosti prišlo Harrymu zle, keď si uvedomil, že Fudge skutočne plánoval odvliecť ho z Rokfortu preč aj nasilu dnes v noci.

„Ah, Kornélius!" Albus ho pozdravil so žiariacim úsmevom. "Rád ťa opäť vidím. Máme tu malú oslavu. Nechcel by si pohár šampanského?"

Trochu zaskočený priateľským privítaním, Fudgeov pohľad plný odhodlania na chvíľku pohasol. Potom potriasol hlavou. "Nie, nemám záujem o šampanské." Zamával vo vzduchu dokumentom, aby ho všetci videli. "Som tu aby som zobral. . ."

"Ale no tak, Kornélius," Dumbledore ho prerušil, ponúkajúc mu pohár šampanského. "Je to svadobná hostina."

"Ber to čert, Albus!" Fudge zvolal. "Som tu oficiálne." Strčil dokument Dumbledorovi, ktorý si povzdychol a zobral ho, preletiac pohľadom po stránke.

"Áno, vidím," Dumbledore súhlasne prikývol a Fudge sa na moment zatváril víťazne. "Adoptoval si Harryho," Dumbledore pokračoval. "Myslím, že by to všetko bolo krásne, keby to bolo legálne."

"Uisťujem ťa, že je to kompletne legálne," Fudge ho informoval, a ak aj bol prekvapený nedostatkom údivu zo strany Dumbledora, nedal to na sebe poznať.

"Nuž, áno," Dumbledore znovu súhlasil. "Keby Harry bol ešte stále v postavení, keď by potreboval opatrovníka. Ale keďže je teraz ženatý, myslím že je to už ďalej bezpredmetné."

Fudgeov víťazný pohľad zmizol, keď hodil pohľad na šampanské, ktoré mu Dumbledore ešte stále ponúkal. "Ženatý? O čom u Merlina to hovoríš?"

Dumbledore sa usmial. "Harry sa oženil," zahlásil. "Práve máme svadobnú hostinu." Znovu zdvihol pohár šampanského. "Takže akokoľvek statočné boli tvoje úmysly so záchranou Harryho z pazúrov jeho strýka, už ďalej nie sú potrebné."

"Ženatý! Za koho!" Fudge zažiadal, obracajúc sa k Harrymu, jeho pohľad okamžite padol na Hermionu Grangerovú, ktorá sedela vedľa neho a držala ho za ruku. Postupoval k nim dvom. "Slečna Grangerová, mohol som to vedieť. O tento problém sa okamžite postaráme. Obaja budete..."

Na Harryho obrovské prekvapenie, Snape bol okamžite na nohách a postavil sa medzi neho a Fudgea, predtým než mohol minister pokročiť o ďalší krok k nim. "Zobral si mňa, Fudge!" Majster elixírov naňho zavrčal. Zdvihol svoju pravú ruku, zlatý prsteň sa ligotal na jeho prste. "A nikam s tebou nepôjde. Nikdy!"

Fudge zaspätkoval o pár krokov v šoku, dvaja aurori si za jeho chrbtom vymenili prekvapené pohľady. Fudge sa pozrel na Dumbledora, aby mu to potvrdil. Riaditeľ ministrovi šťastne zamával vlastným dokumentom. "Chcel by si vidieť sobášny certifikát?" veselo sa ho opýtal.

Fudge si zobral od Dumbledora certifikát, ktorý mu ponúkal a zbledol, keď videl podpisy. "Nemôžeš odo mňa očakávať, že uverím, že toto manželstvo je . . ." na moment sa zastavil, ako keby hľadal správne slovo. Zagánil na Snapa. "Že toto manželstvo je platné?"

Úškrn, ktorý mu Snape hodil pripomínal Harrymu pohľad, aký profesor mal vždy predtým, než Chrabromilu strhol obrovské množstvo bodov. "Minister Fudge, odhliadnuc od faktu, že náš súkromný život ťa vôbec nemusí zaujímať, naozaj s myslíš, že odmietnem akúkoľvek príležitosť, ktorá sa mi ponúkne?"

Keby nespomenul tú drobnosť o súkromnom živote, Harry si myslel, že by takmer nepochopil, čo tým Snape myslí. Ale tým, že to povedal,  Harry nielenže pochopil, ale rovnako pochopili aj Ron s Hermionou a všetci traja očerveneli pri tej narážke. Snape určite nenaznačoval... súdiac podľa pohľadu plného zahanbenia a hnevu na Fudgeovej tvári, to bolo presne to, na čo Snape narážal. Harry sa obzrel na Dumbledora a McGonagallovú, ale ani jeden sa netváril veľmi znepokojene. Molly a Arthur obaja vyzerali v rozpakoch, ale nie znepokojení, a Madam Hoochová sa v skutočnosti veľmi snažila zakryť svoj smiech.

Fudge znechutene zagánil na Snapa. "Nie, myslím že to by som od teba očakával priveľa, však?" obrátil sa nahnevane na Dumbledora. "Nemôžem uveriť, že niečo takého dopustíš, Dumbledore! Dať Harryho Pottera do rúk tohto muža!"

Dumbledore sa naňho len šťastne usmial. "Prečo, Kornélius, neviem o čom hovoríš. Som tak šťastný za Harryho a Severusa. Je to výborné spojenie, nemyslíš?"

Boli časy keď Harry vcelku veril, že riaditeľ je narušený. Ako mohol povedať také veci s tak dôveryhodným úsmevom bolo pre Harryho nepochopiteľné. Mohol by odprisahať, že riaditeľ skutočne veril všetkému čo povedal.

Ďaleko od toho, aby súhlasil s Dumbledorom, Fudge schytil svoje papiere o adopcii a nahnevane sa vyrútil z miestnosti, jeho dvaja osobní strážcovia mu pokorne šli v pätách.

"Nuž, to dopadlo celkom dobre, nie?" Dumbledore veselo povedal. "Výborne zahrané, Severus!"

Na malý moment Snape vyzeral, ako by ho Dumbledorova poznámka potešila, potom zachytil Harryho neveriaci pohľad a znechutený úškrn sa vrátil na jeho tvár dva krát taký silný.

"Čo bude ďalej, pane?" Harry sa spýtal Dumbledora. "Myslíte, že sa pokúsi ešte o niečo podobné?"

Dumbledore len potriasol hlavou. "Myslím, že od Fudgea sme v bezpečí. Severusovi cestu neskríži. A som si viac než istý, že Severus si poradí s hocičím, čo môže prísť zo strany ministerstva."

Nie tak celkom presvedčený, že sa mu páči myšlienka že jeho bezpečie je zrazu v rukách Severusa Snapa, Harry zmĺkol. Bol veľmi vďačný za Mollyinu poznámku o tom, že už je veľa hodín a mali by všetci ísť spať, keďže ráno majú vyučovanie. Ron svojim rodičom zaželal dobrú noc  a schytil Harryho aj Hermionu za ramená. "Rýchlo sa dostaňme do veže, predtým než sa ešte niečo stane!" povedal im dvom.

Predtým, než však mohli opustiť miestnosť, profesorka McGonagallová ich zastavila. "Je mi to ľúto, Harry," tíško povedala. "Musíš sa okamžite presťahovať do žalárov so Severusom. Poviem škriatkom, aby tvoje veci odniesli tam."

Harry, ktorý stratil reč, na ňu len civel. Ron, na druhej strane, sa hlasno ozval. "Čože! Nemôžete očakávať od Harryho že bude žiť sa Slizolinčanmi! Patrí do Chrabromilskej veže spolu s nami. Len preto, že si musel zobrať toho . . .toho. . .profesora Snapa ešte z neho nerobí automaticky Slizolinčana!"

"Nepochopili ste ma, pán Weasley," McGonagallová povedala stručne. "Nehovorím, že Harry sa presťahuje do Slizolinských internátov. Presťahuje sa k Severusovi. Teraz sú svoji a zatiaľ čo nemávame často ženatých študentov, pravidlá sú jasne stanovené. Buď budú bývať v súkromnom dome v Rokville alebo v súkromnom byte tu na Rokforte. Nemajú spoločné spálne so slobodnými študentmi, to sa nepatrí. Takže ak sa Severus neplánuje presťahovať  do Rokvillu. . ." Spýtavo sa pozrela na Snapa, ktorý prekvapivo trpezlivo čakal pri dverách. Uprený pohľad jeho očí bol dostatočným znakom o tom, čo si o celej situácii myslí.

"Nie, neplánujem sa sťahovať," zavrčal.

"Tak potom sa Harry musí presťahovať do žalárov," McGonagallová potvrdila. "Teraz už všetci choďte. Aj napriek situácii očakávam, že sa ráno budete správať ako obyčajní študenti; vyučovanie začína skoro ráno pre všetkých."

Ron a Hermiona zdesene civeli na Harryho, ktorý pokrčil plecami a zdráhavo sa presúval k Snapovi. Vyvaľoval oči na profesora elixírov, nebol si tak celkom istý, čo môže od neho očakávať. Snape si len znechutene odfrkol, obrátil sa zamávajúc habitom a rýchlo vykročil ku schodom, ktoré viedli do žalárov. Harry ho tíško nasledoval a srdce mu silne búchalo v hrudi.  

09.07.2008 12:38:50
Dobby

Ako často navštevujete našu stránku?

Niekoľkokrát za deň (119 | 20%)
Denne (122 | 20%)
Raz za týždeň (77 | 13%)
Raz za dva týždne (32 | 5%)
Raz za mesiac (31 | 5%)
Všetky postavy sú majetkom J. K. Rowlingovej, ostatné postavy objavujúce sa v poviedkach sú majetkom autorov. Stránka nie je vytvorená za účelom zisku.
Name
Email
Comment
Or visit this link or this one