Vitajte na Dobbyho, Alceinej a Biggiinej stránke, ktorá je venovaná Harrymu Potterovi a poviedkam o Harry Potterovi
Jméno / odeslat anonymně
Opište prosím kontrolní kód "3586"
:-):-D:-D:-P:-O:-(:-B:-/:-o;-)B-):-X>-)]-|[-][-]love
Doplnila som autorskú poznámku
PERFEKTNE!!!!!! nemam slov...Diky Dobby

úžasný jako vždy :) a Popletalovi konečně sklaplo hihi
Dobrééé ráááánko všetkým. Zbežne prezerám ďalšie kapitoly a musím konštatovať, že k vášmu potešeniu a môjmu zhrozeniu zisťujem, že sú čoraz dlhšie. Tzn., že môj preklad sa trochu spomalí, ale na druhej strane budete mať čo čítať. smiley Dnes dokončím tú autorskú poznámku a budem pokračovať ďalej, aj keď tu toho asi veľa nepribudne, lebo tábor sa blíži a ja si potrebujem zbaliť veci. Napriek tomu, sa teším, že náš príbeh pokračuje, len dúfam, že Josephine sa konečne rozhýbe, aby sme sa dozvedeli, ako bude príbeh pokračovať a vy sa tak vyhnete tomu, že budete zúfalo každý deň klikať na jej stránku, aby ste zistili, či tam je niečo novéééééé. smileysmiley
Och, to bylo úžasné, jak jim všem vytřeli zrak! Paráda :))) Děkuji moc za tvůj úžasný překlad..k tomu ta zvukomalebná slovenčina, prostě krása.
Když láska zaveli, rozum je v prdeli!
krasna kapitola :) dakujem:)
Och, úžasné! Tato kapitola je tak dlouhá... musí být těžké to překládat. Patří ti moje dík.
"Slavnostně přísahám, že jsem připraven ke každé špatnosti!"
je ...dik dobbysmiley
Hotovo, aj ked zatial chyba autorska poznamka. Kapitolku venujem hlavne Baschi, za perfektne odvedenu pracu na mojom habite na taborovu hru a tiez vam vsetkym, ktori mi sem pisete a povzbudzjete ma v preklade. smiley
Dorabam poslednu stranu tejto kapitoly.
30.07.2008 19:50:12
Dobby

Ako často navštevujete našu stránku?

Niekoľkokrát za deň (119 | 20%)
Denne (122 | 20%)
Raz za týždeň (77 | 13%)
Raz za dva týždne (32 | 5%)
Raz za mesiac (31 | 5%)
Všetky postavy sú majetkom J. K. Rowlingovej, ostatné postavy objavujúce sa v poviedkach sú majetkom autorov. Stránka nie je vytvorená za účelom zisku.
Name
Email
Comment
Or visit this link or this one