Vitajte na Dobbyho, Alceinej a Biggiinej stránke, ktorá je venovaná Harrymu Potterovi a poviedkam o Harry Potterovi
Jméno / odeslat anonymně
Opište prosím kontrolní kód "8426"
:-):-D:-D:-P:-O:-(:-B:-/:-o;-)B-):-X>-)]-|[-][-]love
Hmm, taky mě trochu mrzí, že na týhle skvělý stránce se objevil slash, fujky. No ale ta povídka je jinak opravdu pěkně psaná, kus jsem z ní četl. Bohužel tahle dávka slashe mi fakt už nedělá dobře, tolerance sem či tam, tuhle povídku já nedočtu, na to nemám.

Jen jsem chtěl říct, že už ji někdo někde česky překládal, třeba by ti to pomohlo s tvým řekladem. Anebo se podíváš na pozdější kapitolky v češtině, přijde ti z nich taky šoufl jako mě a půjdeš překládat něco jinýho. To by mě pochopitelně potěšilo nejvíc :-).
Ft - sorry smiley, ale dala som priestor aj na takéto poviedky. Snažím sa ich trochu rozdeliť podľa rubriky, takže som kvôli tomu vytvorila sekciu SLASHové poviedky. Viem, že nie všetkým sa to možno pozdáva. Dúfam, že mi zachováš i naďalej priazeň.
Neboj nečtu, jenom toto jsou mé oblíbené stránky a nějak se sem úchylné povídky nehodí.
pro ft - jestli sa ti to nepáčí, tak to nečti
Brr, fuj slash.
Skvelý preklad :-D ...

Život nie je o čakaní na to, kým prejde búrka, je to o tom, naučiť sa tancovať v daždi.
No, snažín sa, ale nám rozpracono, pro predstavu 1 kapča= 9 stran v průmeru, o víkendu budu pracovat len na této povídce, slibuji, a těch chyb tam snad tolik nebude, ale nedělám si iluze. Komenty ma těší a Alceu určitě taky.smiley
Mordvold - nepravidelne smiley Napr. niekedy bude kapitol naraz viac, niekedy len jedna. Možno už dnes niečo prihodíme, uvidíme ako je na tom Anina s betovaním.
Můžu se zeptat v jakých intervalech bude překlad úváděn?
Všimla smiley Bože, já mám takovou radost, že se to překládá smileysmiley Snad ten začátek bude přidáván rychleji
04.02.2019 14:37:59
Dobby

Ako často navštevujete našu stránku?

Niekoľkokrát za deň (131 | 19%)
Denne (128 | 19%)
Raz za týždeň (81 | 12%)
Raz za dva týždne (45 | 7%)
Raz za mesiac (36 | 5%)
Všetky postavy sú majetkom J. K. Rowlingovej, ostatné postavy objavujúce sa v poviedkach sú majetkom autorov. Stránka nie je vytvorená za účelom zisku.
Name
Email
Comment
Or visit this link or this one